Paroles et traduction Romim Mata - Quem Quer Dinheiro

Quem Quer Dinheiro

Sustenta lombra, dinheiro e fama,
Puta, putaria, piriguete na minha cama,
Quer fazer cifrão(né), dinheiro na mão(quer)
Bico estriquina quer saber de qual que é(de qual que
é)

Conta corrente, concorrente, logo enflama,
Se num come quer comer as burguesinha de copacabana,
Eu observo os mulekim, e logo imagino,
Os corre louco, crazy paHH andar nos pano gringo!

De diplomata ou de cavaca com as "peca seta"
Empurro o som, roadstar, três par de cara preta,
Dinheiro é bom(eu sei), mas moleque não se ilude,
Quer beber whisky 12 anos e absolute,
Nas festas é só Opensexo e camarote,
Quem não quer ser comentado e ganhar IBOPE?
Se traz virtude eu não sei, sabe como é...
(É, tudo que nóis quer)

É, tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer, Dinheiro e Mulher

Eu sei bem como é que é,
Mulequim bote uma fé,
Tô no corre é das antigas e você tá ligado né zé?
Que se dormir é mal... ai cê tá no sal
Aqui a luga é constante atrás dos real

O baguio tá esquisito, mente fraca tem de quilo...
Quadrada na mão "Clak, Clak, Clak, Clak", Na rua mais
Um bandido
Que não sustenta a lombra, bota um basé na mente
Aí que a casa vai desabar se é que você me entende

Sei que nesse momento, minha mente te surpreende
Cair no desespero é paia, descarregar o pente
Por causa de cédulas, cifras, não vale uma vida?
Mais se cair na tranca é mal, tudo se complica

Bater de carreta louca, quem não quer? vem me fala!
Dona gostosa, Ice, breja os gravão não para
É nóis que tá nos corre louco até umas hora
E no extremo o rap trinca que nóis apavora.

É, tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer(É tudo que nóis quer),
Tudo que nóis quer
Tudo que nóis quer, Dinheiro e Mulher

Кто хочет денег?

Поддерживаю образ, деньги и слава,
Шлюха, шлюшество, легкодоступная девушка в моей постели,
Хочет заработать бабки (да), деньги в руках (хочет)
Ее острый язычок хочет знать, что к чему (что к чему)
)

Банковский счет, конкурентка, сразу же воспламеняется,
Если не ест, то хочет съесть буржуазную девочку из Копакабаны,
Я наблюдаю за пацанами, и сразу же представляю,
Безумные гонки, сумасшествие, чтобы щеголять в импортных шмотках!

В дипломате или на мотоцикле с "крутыми девчонками"
Врубаю музыку, кабриолет, три пары черных очков,
Деньги - это хорошо (я знаю), но, пацан, не обольщайся,
Хочет пить 12-летний виски и absolute,
На вечеринках только свободный секс и VIP-ложи,
Кто не хочет, чтобы о нем говорили и набирать популярность?
Приносит ли это добродетель, я не знаю, сама понимаешь...
(Да, все, что мы хотим)

Да, все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим, Деньги и Женщины

Я хорошо знаю, как это бывает,
Пацан, поверь,
Я в движении со старых времен, и ты в курсе, да, чувак?
Что если спишь - это плохо... тогда ты в пролете
Здесь место постоянной погони за деньгами

Дела странные, слабые умы имеют килограммы...
Пистолет в руке "Клац, Клац, Клац, Клац", На улице еще один
Бандит
Который не поддерживает образ, сходит с ума
Вот тогда дом рухнет, если ты понимаешь, о чем я

Знаю, что в этот момент мои мысли тебя удивляют
Впадать в отчаяние - это отстой, разряжать обойму
Из-за купюр, цифр, разве это не стоит жизни?
Но если попадешься в ловушку, это плохо, все усложняется

Гонять на бешеной тачке, кто не хочет? скажи мне!
Сексуальная дамочка, лед, пиво, басы не умолкают
Это мы гоняем как сумасшедшие до поздней ночи
И в крайнем случае, рэп, который мы рубим, всех пугает.

Да, все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим (Все, что мы хотим),
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим, Деньги и Женщины