Paroles et traduction Romim Mata - Raparigueiro da Roça
Segura!
Hold
it!
Segura
o
piseiro,
menino,
vai!
Hold
the
piseiro,
boy,
let's
go!
Olha
o
sucesso
novo,
Romim
Mata
aí!
Check
out
the
new
hit,
Romim
Mata
is
here!
Pra
todos
os
raparigueiros
da
roça
do
Brasil!
For
all
the
cowboys
and
girls
of
the
Brazilian
countryside!
Esse
é
Romim
Mata
na
pegada
e
no
piseiro
do
sapão!
This
is
Romim
Mata
with
the
beat
and
the
piseiro
of
the
big
frog!
Bati
meu
chapéu
empoeirado,
na
fivela
eu
dei
um
trato
I
dusted
off
my
hat,
shined
my
belt
buckle
Hoje
eu
tô
cowboy
no
máximo
Today
I'm
a
cowboy
to
the
max
A
bota
de
couro
de
avestruz,
no
paredão
a
Hilux
Ostrich
leather
boots,
Hilux
at
the
wall
O
piseiro
vai
ser
embaçado
The
piseiro
is
gonna
be
crazy
Hoje
eu
mato
a
saudade
das
prima
Today
I'm
gonna
catch
up
with
my
cousins
Pinga
pra
dentro,
fumaça
pra
cima
Drinks
in,
smoke
up
Se
namorando
eu
não
prestava
If
I
was
bad
when
I
was
dating
Solteiro
menos
ainda
I'm
even
worse
now
that
I'm
single
Minha
pegada
é
violenta
My
moves
are
fierce
Do
jeitão
que
elas
gosta
Just
the
way
they
like
it
Prazer,
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
roça
Cowboy
of
the
countryside
A
minha
mão
é
calejada
My
hand
is
calloused
E
a
minha
voz
é
grossa
And
my
voice
is
deep
Prazer,
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
roça
(vai!)
Cowboy
of
the
countryside
(let's
go!)
Segura
o
piseiro,
menino!
Hold
the
piseiro,
boy!
Isso
é
Romim
Mata
This
is
Romim
Mata
Bora,
Cleison
Lima
Acessórios!
Let's
go,
Cleison
Lima
Accessories!
Eu
bati
meu
chapéu
empoeirado,
na
fivela
eu
dei
um
trato
I
dusted
off
my
hat,
shined
my
belt
buckle
Hoje
eu
tô
cowboy
no
máximo
Today
I'm
a
cowboy
to
the
max
A
bota
de
couro
de
avestruz,
no
paredão
a
Hilux
Ostrich
leather
boots,
Hilux
at
the
wall
O
piseiro
vai
ser
embaçado
The
piseiro
is
gonna
be
crazy
Hoje
eu
mato
a
saudade
das
prima
Today
I'm
gonna
catch
up
with
my
cousins
Pinga
pra
dentro,
fumaça
pra
cima
Drinks
in,
smoke
up
Se
namorando
eu
não
prestava
If
I
was
bad
when
I
was
dating
Solteiro
menos
ainda
I'm
even
worse
now
that
I'm
single
Minha
pegada
é
violenta
My
moves
are
fierce
Do
jeitão
que
elas
gosta
Just
the
way
they
like
it
Prazer,
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
roça
Cowboy
of
the
countryside
A
minha
mão
é
calejada
My
hand
is
calloused
E
a
minha
voz
é
grossa
And
my
voice
is
deep
Prazer,
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
roça
Cowboy
of
the
countryside
A
minha
pegada
é
violenta
My
moves
are
fierce
Do
jeitão
que
elas
gosta
Just
the
way
they
like
it
Prazer,
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
roça
Cowboy
of
the
countryside
A
minha
mão
é
calejada
My
hand
is
calloused
E
a
minha
voz
é
grossa
And
my
voice
is
deep
Prazer,
sou
Romim
Mata
Nice
to
meet
you,
I'm
Romim
Mata
Raparigueiro
da
roça
Cowboy
of
the
countryside
Vai!
Let's
go!
Vodka
Slova,
mistura,
mistura
que
eu
gosto
Vodka
Slova,
mix
it
up,
I
like
it
Bora,
Luan
da
Grife
Cia!
Let's
go,
Luan
da
Grife
Cia!
Bora,
Mario
Jordanio,
o
menino
prodígio
do
Brasil
Let's
go,
Mario
Jordanio,
the
boy
wonder
of
Brazil
Gustavo
em
Viçosa,
Leandro
Gravações
Gustavo
in
Viçosa,
Leandro
Recordings
Segura!
Hold
it!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.