Paroles et traduction Romina Falconi - Ama

Ama

Ahahahah
Non chiedermi perché ne ho abbastanza dei tuoi se
Dei valori dei tuoi guai che ti uccidono lo sai
E ora vivi la realtà con la razionalità
Non vuoi rischiare l′anima ma così vivrai a metà
Ama ti prego ama
Sono pronta a viaggiare
Convinta ancora di poter partire
Uh uh oh oh oh
Riapro gli occhi e guardo su
Sembra che il cielo cada giù
Chiusa dai divieti tuoi
Che mi uccidono e lo sai
Provo a chiedermi perché
Resto qui davanti a te
Vorrei stringerti di più
Senza dubbi senza se
Ama ti prego ama
Solamente la mia anima
Non la vedi ma tu amala
Ama ti prego ama ti seguo
Sono pronta a viaggiare
In ogni luogo per ricominciare
E aspetto solo di poter partire... ama
(Questo è il modo giusto)
Per imparare a cambiare il tuo modo d'amare
(Basta solo capire questo)
Non ti fidare delle tue paure... e ama
(Questo è il modo giusto)
Per imparare a cambiare il tuo modo d′amare
(Basta solo capire questo)
Non ti fidare delle tue paure... e ama
(Questo è il modo giusto)
Lascia che porti il tuo cuore a viaggiare
(Basta solo capire questo)
C'è una valigia chiusa nel mio cuore
Ama
Ti prego ama
Solamente la mia anima
Non la vedi ma tu amala
Ti prego amala
Hoooooo
Ama come non hai fatto... mai.

Love

Ahahahah
Don't ask me why I'm tired of your ifs
Of the worthiness of your troubles that are killing you, you know
And now you're living reality with rationality
You don't want to risk your soul, but that way you'll only live halfway
Love, please love
I'm ready to travel
Still convinced I can leave
Uh uh oh oh oh
I open my eyes and look up
It seems like the sky is falling down
Closed off by your prohibitions
That are killing me and you know it
I try to ask myself why
I stay here in front of you
I'd like to hold you closer
Without doubts, without ifs
Love, please love
Only my soul
You don't see it, but love it
Love, please love, I'll follow you
I'm ready to travel
To any place to start over
And I'm only waiting to be able to leave... love
(This is the right way)
To learn to change your way of loving
(Just understand this)
Don't trust your fears... and love
(This is the right way)
To learn to change your way of loving
(Just understand this)
Don't trust your fears... and love
(This is the right way)
Let your heart travel
(Just understand this)
There's a closed suitcase in my heart
Love
Please love
Only my soul
You don't see it, but love it
Please love it
Hoooooo
Love like you've never done before...