Romina Falconi - Sotto il Cielo di Roma - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Romina Falconi - Sotto il Cielo di Roma




Sotto il Cielo di Roma
Под небом Рима
Mi hai vista crescere,
Ты видела, как я росла,
Pronta a truffare il futuro
Готовая обмануть будущее,
Non sono i miei accessori:
Это не мои аксессуары:
Son rasoiate al cuore
Это порезы на сердце.
Mi hai vista scegliere,
Ты видела, как я выбирала,
Sputata dentro un tailleur di dolori
Плюнутая в костюм из боли,
Il meglio stava sempre in altri quartieri...
Лучшее всегда было в других районах...
Tenere sveglio il sogno è un rimedio all′esistenza,
Хранить мечту лекарство от существования,
E ti prego, dopotutto
И прошу тебя, в конце концов,
Non ero mai abbastanza,
Я никогда не была достаточно хороша,
E sono cresciuta sotto di te
И я выросла под тобой.
Io non ho più paura
Мне больше не страшно,
Mi lascio piangere sotto il cielo di Roma
Я позволяю себе плакать под небом Рима.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Io non ho più paura
Мне больше не страшно,
Mi lascio piangere sotto il cielo di Roma
Я позволяю себе плакать под небом Рима.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo di Roma
Под небом Рима.
Mi hai vista perdere
Ты видел, как я проигрывала,
Che fine ha fatto il mio sogno tradito?
Что стало с моей преданной мечтой?
E non esiste invincibile.
И нет непобедимых.
Ma chi non è ancora colpito?
Но кто еще не ранен?
Mi hai vista vincere
Ты видел, как я побеждала,
Ho scritto col sangue il mio nome,
Я кровью написала свое имя,
E se non puoi allora devi,
И если не можешь, тогда должен,
Perché alla fede non servono prove.
Потому что вере не нужны доказательства.
Tenere sveglio il sogno è un rimedio all'esistenza,
Хранить мечту лекарство от существования,
E ti prego, dopotutto
И прошу тебя, в конце концов,
Non ero mai abbastanza,
Я никогда не была достаточно хороша,
E sono cresciuta sotto di te
И я выросла под тобой.
Io non ho più paura
Мне больше не страшно,
Mi lascio piangere sotto il cielo di Roma
Я позволяю себе плакать под небом Рима.
Sembra impossibile
Кажется невозможным,
Sono ancora più viva
Я еще более жива,
Mi lascio piangere come il cielo di Roma
Я позволяю себе плакать, как небо Рима.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Cresciuta sotto di te
Выросла под тобой.
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo
Под небом,
Sotto il cielo di Roma
Под небом Рима.





Writer(s): filippo fornaciari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.