Paroles et traduction Romis1 - Outro (Per sempre)

Outro (Per sempre)

Vorrei farlo per sempre
Vivere emozioni così forti da causarmi la febbre
Arrivare a te con ciò che scrivo nel mentre
Un po' come le casse con i bassi che mi tremano nel ventre
Te l'ho detto già a fine Novembre,
Che mi prendo male quasi sempre
A volte penso di essere un perdente,
Dovrei ripetermi sono un vincente
Io lo so che ormai mi manca poco
è iniziato tutto come un gioco
Con il tempo è diventato un fuoco
Con sto disco pagherò il trasloco
Ti confesso che mi rode il culo
Perché non capisce nessuno
Cosa vuol dire, dare tutto per la musica quando di anni ne hai già 21
E certe volte ai genitori scazza, avere un figlio che ti imbarazza
Perché dire che scrive canzoni è quasi peggio della malarazza
Tu ti lamenti ma che ti lamenti,
Prendi un bastone e tira fuori i denti
E ricorda siamo umani mica concorrenti
E che la vita termina se ti accontenti

Outro (Forever)

I wish I could do this forever
Experience emotions so strong that they give me a fever
Reach you with what I write in the meantime
Kind of like the speakers with the bass that makes my belly tremble
I told you that at the end of November,
That I almost always get sick
Sometimes I think I'm a loser,
I should tell myself I'm a winner
I know I'm almost there
It all started as a game
Over time, it turned into a fire
With this record, I'll pay for the move
I confess, it makes me angry
Because nobody understands
What it means to give everything for music when you're already 21
And sometimes it sucks for parents, to have a child who embarrasses you
Because saying you write songs is almost worse than a disease
You complain, but what do you complain about,
Grab a stick and fight back
And remember, we're human, not competitors
And life ends if you settle