Paroles et traduction Romis1 - Outro (Per sempre)

Outro (Per sempre)

Vorrei farlo per sempre
Vivere emozioni così forti da causarmi la febbre
Arrivare a te con ciò che scrivo nel mentre
Un po' come le casse con i bassi che mi tremano nel ventre
Te l'ho detto già a fine Novembre,
Che mi prendo male quasi sempre
A volte penso di essere un perdente,
Dovrei ripetermi sono un vincente
Io lo so che ormai mi manca poco
è iniziato tutto come un gioco
Con il tempo è diventato un fuoco
Con sto disco pagherò il trasloco
Ti confesso che mi rode il culo
Perché non capisce nessuno
Cosa vuol dire, dare tutto per la musica quando di anni ne hai già 21
E certe volte ai genitori scazza, avere un figlio che ti imbarazza
Perché dire che scrive canzoni è quasi peggio della malarazza
Tu ti lamenti ma che ti lamenti,
Prendi un bastone e tira fuori i denti
E ricorda siamo umani mica concorrenti
E che la vita termina se ti accontenti

Outro (Навсегда)

Хочу делать это вечно,
Испытывать эмоции настолько сильные, что бросает в жар.
Достучаться до тебя тем, что пишу,
Словно басы из колонок, вибрирующие у меня в животе.
Я говорил тебе уже в конце ноября,
Что меня почти всегда накрывает,
Иногда я думаю, что я неудачник,
Надо твердить себе, что я победитель.
Я знаю, что мне осталось совсем немного,
Всё началось как игра,
Со временем превратилось в пламя,
С этим альбомом я оплачу переезд.
Признаюсь, меня это бесит,
Потому что никто не понимает,
Что значит отдать всё музыке, когда тебе уже 21.
И иногда родителям надоедает иметь сына, который их смущает,
Потому что говорить, что он пишет песни, — почти хуже, чем сказать, что он болен.
Ты жалуешься, да что ты жалуешься,
Возьми палку и выбей себе зубы,
И помни, мы люди, а не соперники,
И что жизнь заканчивается, если ты довольствуешься малым.