Ahora Es Ella - Romo One , Boeex traduction en allemand

Ahora Es Ella

Es Boeex, es Romo One
Es el 2012 (2012)
Ahora es ella pues, y como dice el coro Romo
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Eran tantos ratos felices que yo pasaba a tu lado
Sin darme cuenta, de repente de ti me estaba enamorando
No puedo negarlo me impactaste con solo mirarte
Me gustaste, te conquiste para después nunca perderte
Pero el tiempo, no estaba de nuestro lado y me confunde
Al conocer otra persona y consumirme en su perfume
Se me hizo sentir de repente, el corazón se te hace mistarías
Al, no querer perder la y al morir por verla a ella
Es incomodo pero bonito, sentirse miserable
Por no saber la verdad lo que sientes, sin no querer lastimar a nadie
Recordar los momentos que viajamos a la estrella
Al estar pensando en ti, pero también pensando en ella
Quien diría que una persona, conocerla en tan poco tiempo
Haría desvanecer lo que formamos y confundir mis sentimientos
No pienses que yo lo quise así
El poco tiempo que tú no me dabas, ella me lo estaba dando a mi
Puede ser incomparable, tierna, amable y con buenos pensamientos
Y sin lastimarte esta creciendo lo que por ella siento
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Es extraño que aparezca una mujer desconocida
Que te aliente te levante y te muestre la salida
Que te diga que todo esta bien aunque estés comprometido
Que lo malo no le importe y siempre le haye sentido
Que, guarde el secreto y te diga te quiero en silencio
Que ella levantara todo el amor que hoy se venció
Que, también te preste su tiempo lo que ella no hace
Que diga no te preocupes y te abrase por que le nace
Que, te de la fuerza mientras nadie se preocupa
Que no sepas que hacer y ella sola se eche la culpa
Dos personas diferentes pero el mismo sentimiento
Una me abraza bonito, la otra solo pierde el tiempo
No se si sea confusión, pero la conciencia mata
Aveces trato estar bien pero mi rostro me delata
Ya tome una decisión por que hay otra que me quiere
Lo siento si hoy me voy, pero no quiero que llores
Se que esto es lo mejor y quien te hace feliz no soy
Ya no quiero lastimarte, perdón pero me voy.
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón
Pensar en ti, pensar también en ella
Lo que eres para mi, que ahora te opaco a ti
Se gano mi corazón.
Hoy me pasó algo extraño,
Estando con una mujer, llegó alguien que me pudo enamorar
Se que es difícil
Pero me enamoré de dos personas

Jetzt Ist Es Sie

Hier sind Boeex, hier ist Romo One
Es ist 2012 (2012)
Jetzt ist es eben sie, und wie der Refrain sagt, Romo
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen.
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen.
Es waren so viele glückliche Momente, die ich an deiner Seite verbrachte
Ohne es zu merken, verliebte ich mich plötzlich in dich
Ich kann es nicht leugnen, du hast mich beeindruckt, allein durch deinen Anblick
Du gefielst mir, ich eroberte dich, um dich danach nie zu verlieren
Aber die Zeit war nicht auf unserer Seite und verwirrt mich
Als ich eine andere Person kennenlernte und in ihrem Parfüm aufging
Plötzlich fühlte ich es, das Herz gerät in einen Zwiespalt
Indem ich dich nicht verlieren wollte und gleichzeitig dafür sterben könnte, sie zu sehen
Es ist unbequem, aber schön, sich elend zu fühlen
Weil man nicht die Wahrheit seiner Gefühle kennt und niemanden verletzen will
Sich an die Momente erinnern, als wir zu den Sternen reisten
Während ich an dich denke, aber auch an sie denke
Wer hätte gedacht, dass eine Person, die man in so kurzer Zeit kennenlernt,
das verschwinden lassen würde, was wir aufgebaut haben, und meine Gefühle verwirren würde
Denk nicht, dass ich es so gewollt habe
Die wenige Zeit, die du mir nicht gabst, gab sie mir
Sie mag unvergleichlich sein, zärtlich, freundlich und mit guten Gedanken
Und ohne dich verletzen zu wollen, wächst das, was ich für sie fühle
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen.
Es ist seltsam, dass eine unbekannte Frau auftaucht
Die dich ermutigt, dich aufrichtet und dir den Ausweg zeigt
Die dir sagt, dass alles in Ordnung ist, obwohl du gebunden bist
Der das Schlechte egal ist und die allem immer einen Sinn gibt
Die das Geheimnis bewahrt und dir im Stillen sagt 'Ich liebe dich'
Dass sie all die Liebe wieder aufbauen wird, die heute besiegt wurde
Die dir auch ihre Zeit schenkt, was die andere nicht tut
Die sagt 'Mach dir keine Sorgen' und dich umarmt, weil es ihr ein Bedürfnis ist
Die dir Kraft gibt, während sich niemand sorgt
Dass du nicht weißt, was du tun sollst, und sie allein die Schuld auf sich nimmt
Zwei verschiedene Personen, aber das gleiche Gefühl
Die eine umarmt mich schön, die andere verschwendet nur die Zeit
Ich weiß nicht, ob es Verwirrung ist, aber das Gewissen tötet
Manchmal versuche ich, in Ordnung zu sein, aber mein Gesicht verrät mich
Ich habe schon eine Entscheidung getroffen, denn es gibt eine andere, die mich liebt
Es tut mir leid, wenn ich heute gehe, aber ich will nicht, dass du weinst
Ich weiß, dass das das Beste ist und dass nicht ich derjenige bin, der dich glücklich macht
Ich will dich nicht mehr verletzen, Verzeihung, aber ich gehe.
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen
An dich denken, auch an sie denken
Was du für mich bist, dass sie dich jetzt in den Schatten stellt
Sie hat mein Herz gewonnen.
Heute ist mir etwas Seltsames passiert,
Während ich mit einer Frau zusammen war, kam jemand, in den ich mich verlieben konnte
Ich weiß, es ist schwierig
Aber ich habe mich in zwei Personen verliebt