Paroles et traduction Romo One feat. Dezear - En Lo Personal

En Lo Personal

En lo personal conocí una mujer que está a mi altura y...
No por estatura si no por sentimientos.

No me interesa su exterior tiene un gran corazón,
Y quién lo iba a decir,
Cuando menos lo esperaba estarías ahí,
Escribo esta canción por tu belleza interior,
Que más puedo pedir si en lo personal me enamoré de ti.

Hay un punto en tu vida en el que te das cuenta,
Que lo mejor del mundo es ver una mujer contenta,
Apareció sin dar aviso como lo hacen de costumbre,
Bendito dios que le mando algo a este hombre,
Chaparra ojos claros braquets en su sonrisa,
Permítame un segundo no vayamos tan deprisa,
Haberla conocido la verdad de maravilla,
Les digo su secreto es que nunca se maquilla,
Y es que me gusto quizá no por su estatura,
Si me siento a gusto cuando le tomo su cintura,
A mí en lo personal ella lleno mis requisitos,
Quizá lo más bonito es despedirme de besito,
Y es que en 24 horas me di cuenta de esto,
Que importa lo que piense yo no lo que piense el resto,
Se que... vale la pena y aunque mujeres hay decenas,
Voy a vivir solo contigo y repetir la misma escena.

No me interesa su exterior tiene un gran corazón,
Y quién lo iba a decir,
Cuando menos lo esperaba estarías ahí,
Escribo esta canción por tu belleza interior,
Que más puedo pedir si en lo personal me enamoré de ti.

Yo no te voy a decir te amo a los 5 días,
Yo no te diré que eres el amor de mi vida,
Pero si luchare porque todo esto pase,
Por formar una amor fuerte que nunca se deshace,
Apenas te conozco y ya eres indispensable,
Quédate conmigo que esto no sea desechable,
Quisera ver a futuro pero primero platicar,
Estudiar bien toda tu vida para poderte conquistar,
Y es que aún no sé cuál es tu color favorito,
Pero se darte un beso que te haga sentir bonito,
No necesito dinero ni mucho menos carro,
Prometo que por ti hoy ya dejare el cigarro,
Y es que tienes eso que todo hombre pide,
Abrázame fuerte para que en mis brazos te cuide,
Solo escucha mi voz mi corazón está abierto,
Es cierto gracias a ti despierto.

No me interesa su exterior tiene un gran corazón,
Y quién lo iba a decir,
Cuando menos lo esperaba estarías ahí,
Escribo esta canción por tu belleza interior,
Que más puedo pedir si en lo personal me enamoré de ti.

Лично для меня

Лично я встретил женщину, которая мне ровня, и...
Не по росту, а по чувствам.

Меня не интересует ее внешность, у нее большое сердце,
И кто бы мог подумать,
Когда я меньше всего этого ожидал, ты была рядом,
Я пишу эту песню о твоей внутренней красоте,
Что еще я могу просить, если лично я в тебя влюбился.

В жизни наступает момент, когда ты понимаешь,
Что самое лучшее на свете — видеть счастливую женщину,
Ты появилась без предупреждения, как это обычно бывает,
Благослови, Боже, что послал что-то этому мужчине,
Миниатюрная, светлоглазая, с брекетами на улыбке,
Позволь мне на секунду, давай не будем торопиться,
Встретить тебя — настоящее чудо,
Я расскажу вам ее секрет: она никогда не красится,
И мне она понравилась, возможно, не из-за ее роста,
Мне хорошо, когда я обнимаю ее за талию,
Лично для меня она соответствует всем моим требованиям,
Возможно, самое прекрасное — это прощаться поцелуем,
И за 24 часа я понял это,
Какая разница, что думают другие, важно, что думаю я,
Я знаю... ты того стоишь, и хотя женщин десятки,
Я буду жить только с тобой и повторять ту же сцену.

Меня не интересует ее внешность, у нее большое сердце,
И кто бы мог подумать,
Когда я меньше всего этого ожидал, ты была рядом,
Я пишу эту песню о твоей внутренней красоте,
Что еще я могу просить, если лично я в тебя влюбился.

Я не скажу тебе "я люблю тебя" через 5 дней,
Я не скажу тебе, что ты любовь всей моей жизни,
Но я буду бороться за то, чтобы все это случилось,
Чтобы создать крепкую любовь, которая никогда не разрушится,
Я едва тебя знаю, а ты уже незаменима,
Останься со мной, чтобы это не стало одноразовым,
Я хотел бы заглянуть в будущее, но сначала поговорить,
Хорошо изучить всю твою жизнь, чтобы завоевать тебя,
Я еще не знаю, какой твой любимый цвет,
Но я знаю, как поцеловать тебя так, чтобы ты почувствовала себя прекрасно,
Мне не нужны деньги и уж тем более машина,
Обещаю, что ради тебя сегодня я брошу курить,
У тебя есть то, что просит каждый мужчина,
Обними меня крепко, чтобы я мог защитить тебя в своих объятиях,
Просто слушай мой голос, мое сердце открыто,
Это правда, благодаря тебе я просыпаюсь.

Меня не интересует ее внешность, у нее большое сердце,
И кто бы мог подумать,
Когда я меньше всего этого ожидал, ты была рядом,
Я пишу эту песню о твоей внутренней красоте,
Что еще я могу просить, если лично я в тебя влюбился.