Paroles et traduction Romo One feat. Joswy - Me Voy

Me Voy

Ya no le digo que hacer no le digo que decir

Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

Me voy por ti no por mi ese es el problema
Olvidamos el siempre juntos ese era el lema

Me voy pqe ya no somos dos sino uno
Me tocara tomar ahora solo el desayuno

Me voy pqe hoy me miras mas diferente
Y yo sigo siendo el que dice algo y se arrepiente

Me voy pqe gano el orgullo y perdió el amor
Mas no olvidare tus besos y todo tu calor

Me voy de pie y pierdo mirada en alto
Que yo te ame casi siempre lo resalto

Me voy pqe hablar de amor se vuelve una oración
Pqe al decir te amo ya no pones atención

Me voy quizá lejos ya no seré el celoso
El que cuando estabas triste se ponía cariñoso

Me voy pqe no basta un chiste o una broma
Pero ire recordando a cada rato el buen aroma

Ya no le digo que hacer no le digo que decir
Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

Me voy no pqe quiera sino pqe tu elegiste

Que ya no nos importe si a veces la paso triste
Me voy aunque me duela aceptar la realidad

Si acaso mi partida forma tu felicidad
Nos falto una pieza pa' aquel rompecabezas

Ya no seré el culpable de que te duela la cabeza
Me voy y me marcho mis canciones no te llenan
Solo soy el que la riega y el alma te envenena
Me voy es verdad y la verdad nunca se esconde
El amor con el dolor muchas veces se confunde
No quieras disfrazar la tristeza con alegría
No fingas que me odias si soy el amor de tu vida
Me voy ya no es igual ni una salida al cine
No sera mi mama si te enfermas quien te cocine
Pasamos de ser romeo y julieta a desconocidos
Me voy ya no te sirvo como abrigo

Ya no le digo que hacer no le digo que decir
Solo me queda el recuerdo de sus besos por venir.

Я ухожу

Я больше не говорю тебе, что делать, не говорю, что говорить,

Остались лишь воспоминания о твоих поцелуях, которые так и не случились.

Я ухожу из-за тебя, а не из-за себя, вот в чем проблема.
Мы забыли про "всегда вместе", это был наш девиз.

Я ухожу, потому что мы уже не двое, а один.
Мне придется теперь завтракать в одиночестве.

Я ухожу, потому что сегодня ты смотришь на меня по-другому.
А я все тот же, кто говорит что-то и потом жалеет.

Я ухожу, потому что гордость победила, а любовь проиграла.
Но я не забуду твои поцелуи и все твое тепло.

Я ухожу с высоко поднятой головой.
То, что я любил тебя, почти всегда подчеркиваю.

Я ухожу, потому что говорить о любви стало похоже на молитву.
Потому что, когда я говорю "я люблю тебя", ты уже не обращаешь внимания.

Я ухожу, может быть, далеко, я больше не буду ревновать.
Не буду тем, кто становился ласковым, когда тебе было грустно.

Я ухожу, потому что не хватает шутки или прикольной фразы.
Но я буду постоянно вспоминать твой прекрасный аромат.

Я больше не говорю тебе, что делать, не говорю, что говорить,
Остались лишь воспоминания о твоих поцелуях, которые так и не случились.

Я ухожу не потому, что хочу, а потому, что ты выбрала

Чтобы нам было все равно, если мне иногда грустно.
Я ухожу, хотя мне больно принять реальность.

Если мой уход — это твое счастье.
Нам не хватило одной детали для этой головоломки.

Я больше не буду виноват в твоей головной боли.
Я ухожу, и мои песни тебя не трогают.
Я всего лишь тот, кто все портит и отравляет тебе душу.
Я ухожу, это правда, а правда никогда не скрывается.
Любовь с болью часто путают.
Не пытайся замаскировать грусть радостью.
Не притворяйся, что ненавидишь меня, если я — любовь всей твоей жизни.
Я ухожу, уже не то, даже поход в кино.
Не будет моей мамы, чтобы приготовить тебе еду, когда ты заболеешь.
Мы превратились из Ромео и Джульетты в незнакомцев.
Я ухожу, я тебе больше не нужен как защита.

Я больше не говорю тебе, что делать, не говорю, что говорить,
Остались лишь воспоминания о твоих поцелуях, которые так и не случились.