Me Prometiste - Romo One feat. Melodicow traduction en allemand

Me Prometiste

Me prometiste un sol
Que se apagó
Me prometiste un amor que nunca llego

Me prometiste volver y no fue cierto
Fue como creer que existe agua en él desierto
Sigo esperandote ala misma hora
Pero cada que despierto la cama sigue sola
Me asomo por la ventana y no hay nada
La calle sigue sola no veo tu llegada
6 de la mañana despierto con locura
Intente tomar alcohol pero esa no fue la cura
Camino con él cuarto con mirada perdida
Me estoy volviendo loco después de tu partida
Él desayuno no es igual
Cada vez esto va mas mal
Todo fuera de lo normal
Un tren sin terminar
Las horas pasan lento él día no se acaba
Momento de tortura mi mente me engañaba
Quiza no te vuelva a ver quizá si
Pero creoo que tardara para borrarte de mi

Me prometiste un sol que se apagó
Me prometiste un amor que nunca llego
Ya se marcho él color que no se hiva opacar
Me dijiste tanto que llegue a soñar

Me prometiste volver y hoy aquí sigo sentado en él mismo balcón
Esperado una respuesta clara
Si yo no hice nada que te decepcionara
No encontré él error repase esto mil veces y te trate bien tal como te lo mereces
Talvez faltó mucha antecion de mi parte
Talvez como novio fui él peor desastre
Repase hoja por hoja día con día
Como perdí ala mujer que tanto me merecía
Ala que jure amar por siempre y no pude
Ahora eres lo que mi corazón tanto me pide
Pero se que no te volveré a mirar
Después de un año supe que ya no hay marcha atrás
Pero se que no te volveré a mirar
Después de un año supe que ya no hay marcha atrás

Me prometiste un sol que se apagó
Me prometiste un amor que nunca llego
Ya se marcho él color que no se hiva opacar
Me dijiste tanto que llegue a soñar

Du hast es mir versprochen

Du hast mir eine Sonne versprochen
Die erloschen ist
Du hast mir eine Liebe versprochen, die nie kam

Du hast versprochen zurückzukommen, und es war nicht wahr
Es war, als würde man glauben, dass es Wasser in der Wüste gibt
Ich warte immer noch zur selben Zeit auf dich
Aber jedes Mal, wenn ich aufwache, ist das Bett immer noch leer
Ich schaue aus dem Fenster und da ist nichts
Die Straße ist immer noch leer, ich sehe deine Ankunft nicht
6 Uhr morgens, ich wache wahnsinnig auf
Ich habe versucht, Alkohol zu trinken, aber das war nicht die Heilung
Ich gehe mit verlorenem Blick durch das Zimmer
Ich werde verrückt nach deinem Fortgang
Das Frühstück ist nicht dasselbe
Jedes Mal wird es schlimmer
Alles außerhalb des Normalen
Ein endloser Zug
Die Stunden vergehen langsam, der Tag endet nicht
Ein Moment der Folter, mein Verstand täuschte mich
Vielleicht sehe ich dich nie wieder, vielleicht doch
Aber ich glaube, es wird dauern, dich aus mir zu löschen

Du hast mir eine Sonne versprochen, die erloschen ist
Du hast mir eine Liebe versprochen, die nie kam
Schon ist die Farbe verblasst, die nicht verblassen sollte
Du hast mir so viel erzählt, dass ich zu träumen begann

Du hast versprochen zurückzukommen, und heute sitze ich immer noch hier auf demselben Balkon
Wartend auf eine klare Antwort
Wo ich doch nichts getan habe, was dich enttäuschen könnte
Ich fand den Fehler nicht, ging es tausendmal durch, und ich behandelte dich gut, so wie du es verdienst
Vielleicht fehlte viel Aufmerksamkeit meinerseits
Vielleicht war ich als Freund der schlimmste Reinfall
Ich ging Blatt für Blatt durch, Tag für Tag
Wie ich die Frau verlor, die ich so sehr verdiente
Die, der ich schwor, sie für immer zu lieben, und ich konnte nicht
Jetzt bist du das, was mein Herz so sehr von mir verlangt
Aber ich weiß, dass ich dich nicht wiedersehen werde
Nach einem Jahr wusste ich, dass es kein Zurück mehr gibt
Aber ich weiß, dass ich dich nicht wiedersehen werde
Nach einem Jahr wusste ich, dass es kein Zurück mehr gibt

Du hast mir eine Sonne versprochen, die erloschen ist
Du hast mir eine Liebe versprochen, die nie kam
Schon ist die Farbe verblasst, die nicht verblassen sollte
Du hast mir so viel erzählt, dass ich zu träumen begann