Romo One feat. Ricky Suarez - Traición y Mentiras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Romo One feat. Ricky Suarez - Traición y Mentiras




Traición y Mentiras
Lies and Betrayal
No hay nada más que discutir
There is nothing left to discuss
Hoy que no estas estoy feliz
Today, in your absence, I feel free
Tu partida me hizo sentir
Your exit made me realize
Que nunca fuiste para mi
That you were never meant to be
Hoy no eres tú, soy yo
Today it is not you, it is me
El que se largó y dejo un gran vacío dentro de tu corazón
The one who has left, creating a void in your heart
Ya no le encuentro sentido a esta relación
I no longer make sense of this relationship
Vete pronto de mi vista, nuestro amor ya se espumo
Leave my sight, our love has become a bubble
Y sabes porque
And you know why
Ya no hay otra salida
There is no other way out
Jugaste conmigo a la traición y a las mentiras
You played with me, with treachery and lies
Y para que volver a lo de siempre si no cambiaras,
And why would I go back to my old ways, if you refuse to change?
Solo es pérdida de tiempo, baby lo que me das
It's just a waste of time, baby, what you're offering me
Tu reclamos y celos créeme están fuera de lugar
Your claims and jealousy, honey, are way off
No pienses que seré el tonto que te volverá a rogar
Don't think I'll be a fool who will beg at your feet again
Vete muy lejos, a donde no pueda verte
Get away from me, where I can't see you
Gracias a tu desprecios, mi corazón se ha hecho fuerte
Your hatred has strengthened my heart
La vida me enseño que no es necesario tenerte
Life taught me that you are not necessary
Y menos luchar por ti, cuando no temes perderme
And much less to fight for you, when you fear not to lose me
Quédate con todo lo que te obsequie
Keep everything I gave you
No hay nada que discutir por tus caprichos mujer
There's no point in debating your whims anymore, woman
Antes eras mi mundo pero giro y cambie
You were the center of my world but I've changed and moved on
No finjas más tu llanto, que solo quieres converser
Don't pretend to cry, you just want attention
Encontraras alguien mejor que yo lo dudo
You will find someone better than me, I doubt it
Solo de pensarte garganta provocas un nudo
The thought of you makes me gag
Si nos vemos por ahí, no voy negarte un saludo
If we ever run into each other, I won't deny you a greeting
Pero si intentas hablarme baby me quedare mudo
But if you try to talk to me, darling, I'll be speechless
Y sabes porque
And you know why
Ya no hay otra salida
There is no other way out
Jugaste conmigo a la traición y a las mentiras
You played with me, with treachery and lies
Las mentiras no me gustan, mucho menos las traiciones
I hate lies, and treachery even more
Después de que la riegas quieres darme explicaciones
After you screw up, you want to explain yourself
Siendo que eras la musa de mis canciones
You were the muse of my songs
Hoy vienes a buscarme exigiendo que te perdone
Today you come looking for me, demanding that I forgive you
Y me falle mil veces a mí, para no fallarte a ti
And you failed me a thousand times, just so you wouldn't fail yourself
Quien digo que esto era fácil
Who said this was easy?
Que yo lo veo más difícil
I see it as more difficult
Donde quedo todo el tiempo que te invertí
Where has all the time I invested in you gone
Cuando te preocupaste de lo que yo sentí
When did you start caring about how I felt?
Ya dejemos esto, ya no hay más intentos
Let's end this, there are no more attempts
Te lo repito ya no quiero el mismo cuento
I repeat, I no longer want the same drama
Para que seguir, si me estas matando lento
Why continue, if you're killing me slowly?
Hace tiempo que el amor se espumo con el viento
Our love has long since faded with the wind
Ya no siento lo mismo, amor cuando me miras
I no longer feel the same, honey, when you look at me
Me sabias de memoria cada una de tus mentiras
I knew you by heart, every one of your lies
Yo entendí que lo que no sirve se tira
I've learned that what's not useful is thrown away
El final llego, amor el mundo
The end is here, honey, the world
Y sabes porque
And you know why
Ya no hay otra salida
There is no other way out
Jugaste conmigo a la traición y a las mentiras
You played with me, with treachery and lies






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.