Dile Que (Bonus Track) - Romo One traduction en allemand

Dile Que (Bonus Track)

Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.

Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Ve y dile que te diga que eres el amor de su vida.

Y en la subida se mida con las bebidas.
Que te abrace con la fuerza con la que yo lo hice.
Que cuando no salga lo que planearon improvise.
Ve y dile que te regale dulces de colores.
Y que no te de tantas flores para que las valores.
Dile que jamas te vas a olvidar de mi.
Y enseñalo a besar tan bien como yo te enseñe a ti.
Informale como es que te gusta que te traten.
Y que en sus peleas siempre hay ganador no existe el empate.
Que el siempre va a tener la culpa de todo.
Y que si quiere durar contigo hay que ponerse a modo.
Cuentale que hacia yo para volverte loca.
Que te apriete la espalda mientras te muerda la boca.
Avisale tu horario para que el no sea un estorbo.
Que aveces te bese lindo y aveces con morbo.

Que reinvente sus chistes para que siempre te den risa.
Que cuando te vea no le lata el corazon tan deprisa.
Que no tarde mas de dos horas sin mandar un mensaje.
Que nunca se valla al oxxo corriendo de coraje.

Dile que no intente borrarme de ti.

Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Aclare que nunca se compare conmigo.
Porque yo te enseñe a vivir fui tu novio y amigo.

Dile que no hable nunca de aquel loco que te amo.
Que ahorita es el si, pero que antes de el fui yo.
Dile que cuando viajen juntos te despierte con un beso.
Que eres celosa pero que disfrute como yo estar preso.
Que no le de hambre en medio de tu novela.
Y que si te habla al odio. Despacito tus hormonas vuelan.
Dile que te engañaba o al menos eso creias.
Y que por mi culpa ya ni en tu sombra confias.

Hablale de mis detalles y de mis errores.
Para que no los cometa y no existan los dolores.
Cuentale que a ti no te gustan los humanos.
Por que no sabes perdonar un error del mismo.
Que te haga sonreir cuando caminen de la mano.
Que te sostenga cuando vallas a caer al abismo.
Dile que te de su abrigo aunque muera de frio.
Y que su papa te haga de cenar como el mio.
Mientras estare tranquilo y buscare testigos.

Porque tu no mientes y dijiste.
QUE TE CASARIAS CONMIGO♥
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.
Dile que no intente borrarme de ti.
Dile que nunca lo amaras como a mi.
Dile que yo te enseñe que era el amor.
Di que nunca va quitar de ti mi olor.

Sag Ihm (Bonus Track)

Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.
Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.
Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.

Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.
Geh und sag ihm, er soll dir sagen, dass du die Liebe seines Lebens bist.

Und dass er sich beim Hochgehen mit den Getränken mäßigen soll.
Dass er dich mit der Kraft umarmen soll, mit der ich es tat.
Dass er improvisieren soll, wenn das, was sie geplant haben, nicht klappt.
Geh und sag ihm, er soll dir bunte Süßigkeiten schenken.
Und dass er dir nicht so viele Blumen geben soll, damit du sie schätzt.
Sag ihm, dass du mich niemals vergessen wirst.
Und bring ihm bei, so gut zu küssen, wie ich es dir beigebracht habe.
Informiere ihn, wie du gerne behandelt werden möchtest.
Und dass es in euren Streitereien immer einen Gewinner gibt, kein Unentschieden.
Dass er immer an allem schuld sein wird.
Und dass er sich anpassen muss, wenn er lange mit dir zusammen sein will.
Erzähl ihm, was ich getan habe, um dich verrückt zu machen.
Dass ich deinen Rücken gedrückt habe, während ich dich in den Mund gebissen habe.
Teile ihm deinen Zeitplan mit, damit er nicht stört.
Dass er dich manchmal sanft und manchmal wild küssen soll.

Dass er seine Witze neu erfinden soll, damit sie dich immer zum Lachen bringen.
Dass sein Herz nicht so schnell schlagen soll, wenn er dich sieht.
Dass er nicht länger als zwei Stunden braucht, um eine Nachricht zu senden.
Dass er niemals vor Wut zum Kiosk rennen soll.

Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.

Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.
Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.
Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.
Stell klar, dass er sich niemals mit mir vergleichen soll.
Weil ich dir beigebracht habe zu leben, ich war dein Freund und Kumpel.

Sag ihm, er soll niemals von diesem Verrückten sprechen, der dich geliebt hat.
Dass er jetzt dran ist, aber dass ich vor ihm dran war.
Sag ihm, dass er dich mit einem Kuss wecken soll, wenn ihr zusammen reist.
Dass du eifersüchtig bist, aber dass er es genießen soll, wie ich gefangen zu sein.
Dass er mitten in deiner Lieblingsserie keinen Hunger bekommen soll.
Und dass, wenn er dich anflüstert, deine Hormone verrückt spielen.
Sag ihm, dass ich dich betrogen habe, oder zumindest hast du das geglaubt.
Und dass du wegen mir nicht einmal mehr deinem eigenen Schatten vertraust.

Erzähl ihm von meinen Aufmerksamkeiten und meinen Fehlern.
Damit er sie nicht begeht und es keinen Schmerz gibt.
Erzähl ihm, dass du keine Menschen magst.
Weil du nicht weißt, wie man einen Fehler verzeiht.
Dass er dich zum Lächeln bringen soll, wenn ihr Hand in Hand geht.
Dass er dich festhalten soll, wenn du kurz davor bist, in den Abgrund zu fallen.
Sag ihm, er soll dir seinen Mantel geben, auch wenn er friert.
Und dass sein Vater dir etwas zu essen kochen soll, so wie meiner es tat.
Währenddessen werde ich ruhig sein und Zeugen suchen.

Weil du nicht lügst und gesagt hast.
DASS DU MICH HEIRATEN WÜRDEST♥
Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.
Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.
Sag ihm, er soll nicht versuchen, mich aus dir zu löschen.
Sag ihm, dass du ihn niemals so lieben wirst wie mich.
Sag ihm, dass ich dir gezeigt habe, was Liebe ist.
Sag, dass er niemals meinen Geruch von dir nehmen kann.