Romo One - Me Recordaras Así - traduction des paroles en russe

Me Recordaras Así - Romo Onetraduction en russe




Me Recordaras Así
Я запомню тебя такой
Hoy te vi saliendo del centro comercial con un tipo
Сегодня я видел тебя, выходящей из торгового центра с каким-то типом.
Vi tu corazón
Я увидел твое сердце,
Y tenia mi logotipo
И на нем был мой логотип.
Querrá borrar las marcas
Он захочет стереть метки,
Que deje sobre tu piel
Что я оставил на твоей коже.
Espero que te entienda
Надеюсь, он тебя поймет
Y que te pueda ser fiel
И сможет быть тебе верен.
El probara tus labios
Он попробует твои губы,
Que tienen sabor a mi
Которые на вкус как я.
Dile que antes de el
Скажи ему, что до него
Yo todo te lo di
Я отдал тебе все.
Que no quiera ocultar
Пусть не пытается скрыть
Ni tapar
Или замаскировать
Los bellos seis meses
Эти прекрасные шесть месяцев.
Que le digas mi nombre
Пусть он слышит мое имя
Cada rato que te bese
Каждый раз, когда целует тебя.
Resale pa' que te quiera
Молись, чтобы он любил тебя
Como yo te quise
Так, как любил я.
Háblale pa' que haga
Расскажи ему, чтобы он делал
Todo lo que yo hice
Все, что делал я.
Cuéntale de mi
Расскажи ему обо мне,
Que te gustaba cada "hola"
Что тебе нравилось каждое мое "привет".
Que solo estas con él
Что ты с ним только
Pa' no sentirte sola
Чтобы не чувствовать себя одинокой.
Cuando estés callada
Когда ты замолчишь,
Dirá: ¿en que estas pensando?
Он спросит: чем ты думаешь?"
Aclarale que tu corazón
Объясни ему, что твое сердце
Aun me sigue amando
Все еще любит меня.
Y que soporte el peso
И пусть он выдержит тяжесть
Del orgullo que tienes
Твоей гордости.
Que consulte mi libro
Пусть почитает мою книгу,
Pa' ver que te entretiene
Чтобы узнать, что тебя развлекает.
Yo creí que eras real
Я думал, ты настоящая,
Resultaste ser algo parcial
Оказалось, ты лишь частично.
Creí que no eras igual
Я думал, ты не такая, как все,
Ya no te quiero ver jamas
Больше не хочу тебя видеть никогда.
Dile que yo te enseñe
Скажи ему, что это я научил тебя
Lo que es andar de novia
Что значит быть чьей-то девушкой.
Cuales son tus miedos
Какие у тебя страхи
Y a que le tienes fobia
И чего ты боишься.
Entrégale el mandil
Передай ему фартук,
Que yo tenia puesto
Который я носил.
Que haga lo que quieras
Пусть он делает все, что ты хочешь,
Que no ponga pretextos
Пусть не ищет отговорок.
Apuntale recetas
Запиши ему рецепты
Que te gusta de comer
Того, что ты любишь есть.
Que invente lo que sea
Пусть выдумывает что угодно,
Aunque no lo pueda hacer
Даже если не сможет это сделать.
Que te invite a su casa
Пусть пригласит тебя к себе домой
Y su mamá cocine
И его мама приготовит.
Espero que te tome la mano
Надеюсь, он возьмет тебя за руку,
Cuando caminen
Когда будете гулять.
Que te acaricie con amor
Пусть ласкает тебя с любовью,
Cuando estés en su cama
Когда ты будешь в его постели.
Que sea caballeroso
Пусть будет галантным
Y te trate como dama
И обращается с тобой, как с дамой.
Cuéntale que te hará
Расскажи ему, что он будет делать
Todo lo que yo hice
Все, что делал я.
Que aburrido pensar
Как скучно думать,
Solo lo mismo, te dice
Что он говорит тебе то же самое.
Que no intente lo mismo
Пусть не пытается повторить
Y te regale una gorra
И подарить тебе кепку.
Que si lo quieres ver
Что если хочешь его увидеть,
Solo se salga y corra
Просто выйди и беги.
Cuéntale!
Расскажи ему!
Que conmigo todo pasaste
Что со мной ты прошла через все,
Que me perdiste
Что потеряла меня,
Porque no me valoraste
Потому что не ценила.
Yo creí que eras real
Я думал, ты настоящая,
Resultaste ser algo parcial
Оказалось, ты лишь частично.
Creí que no eras igual
Я думал, ты не такая, как все,
Ya no te quiero ver jamás
Больше не хочу тебя видеть никогда.
Es Romo One
Это Romo One
Es el 2012
Это 2012
Romo en los controles y en el beeck
Romo за пультом и на битах





Writer(s): Romo One


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.