Romo One - Por Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Romo One - Por Amor




Por Amor
За Любовь
Amo cuando me tomas de el mano sin permiso,
Люблю, когда ты берёшь меня за руку без спроса,
Amo cuando me dice que bonitos tus rizos
Люблю, когда ты говоришь, как красивы мои кудри,
Amo cuando se pone un listón en su pelo
Люблю, когда ты завязываешь ленту в волосах,
Amo que me bese y sentirme en el cielo
Люблю целовать тебя и чувствовать себя на седьмом небе,
Amo que se ria cuando le cuento un chiste
Люблю, когда ты смеёшься над моими шутками,
Cuando arruino algo y me dice tonto que hiciste
Когда я что-то порчу, и ты говоришь: "Глупый, что ты наделал?",
Amo que me mire con su cara de enojada
Люблю, когда ты смотришь на меня сердито,
Amo como se le miran sus ojos con lentes
Люблю, как выглядят твои глаза в очках,
Amo que me deje marcado un beso en la frente
Люблю, когда ты оставляешь след от поцелуя на моём лбу,
Amo caminar por la calle tan decente,
Люблю гулять с тобой по улице, такие приличные,
Mira que bonita pareja dice la gente
"Смотрите, какая красивая пара", - говорят люди,
Amo que peleemos por razones sin sentido
Люблю, когда мы ссоримся по глупым причинам,
Amo que bromeemos para hacerlo divertido
Люблю, когда мы шутим, чтобы развеселить друг друга,
Cada situación, momento tan bello
Каждая ситуация, каждый момент так прекрасен,
Es como si viera en el cielo un gran destello
Как будто я вижу яркую вспышку в небе,
Amo que juguemos a ver quien se quiere mas
Люблю, когда мы играем, кто кого больше любит,
Y yo por supuesto te digo te voy a ganar
И я, конечно же, говорю, что выиграю,
Por ti navego los mares de este planeta
Ради тебя я готов пересечь все моря этой планеты,
No importa que se ensucie toda la camisa
Неважно, если вся рубашка испачкается.
(Coroo!)
(Припев!)
Y como hacerle si yo te digo que te amo,
И что мне делать, если я говорю тебе, что люблю тебя,
Estoy amándote y que te quede muy claro
Я люблю тебя, и чтобы это было тебе совершенно ясно.
Amo que sea la inspiración de todos mis temas
Люблю, что ты вдохновляешь меня на все мои песни,
Amo despedirme de ella antes de que tu te duermas
Люблю прощаться с тобой перед тем, как ты уснёшь,
Amo publicarte algo lindo por el facebook
Люблю публиковать что-нибудь милое о тебе в Фейсбуке,
Me gusta decirte mi gordita eres tu
Мне нравится называть тебя моей пухляшкой,
Tu formas la segunda parte de mi corazon
Ты вторая половинка моего сердца,
En el se forma tu cara y en la otra me formo yo
На одной половинке твоё лицо, а на другой моё,
Amo cada detalle, tu voz y también tu perfume
Люблю каждую деталь, твой голос и твой аромат,
Amo cuando te enojas y me dices que ya no fume
Люблю, когда ты злишься и говоришь мне бросить курить,
Amo cuando me invitas y cocinas tan rico
Люблю, когда ты приглашаешь меня в гости и так вкусно готовишь,
Amo cuando me dices que hablo mas que un perico
Люблю, когда ты говоришь, что я болтаю как попугай,
Amo tu sencillez y la forma en que te expresas
Люблю твою простоту и то, как ты выражаешь свои мысли,
Pero lo que mas amo es la forma en que me besas
Но больше всего я люблю то, как ты целуешься,
Tristezas, casi nunca hemos pasado y es que
Печали, мы почти никогда не испытывали их, потому что
Me pongo tan cursi cuando estoy enamorado
Я становлюсь таким сентиментальным, когда влюблён,
Amo que me digas ya te extraño y cuando
Люблю, когда ты говоришь, что уже скучаешь по мне, и когда
Pasa un día parece un año
Проходит день, он кажется годом,
Felices, este cuento lo hemos creado en el
Счастливые, мы создали эту историю,
Escribiremos todo lo que hemos pasado,
Мы напишем всё, что пережили,
Sin reserva, desde que te conocí dije que esa
Без утайки, с тех пор как я встретил тебя, я сказал, что эта
Gran chica sin duda era para mi...
Замечательная девушка, без сомнения, создана для меня...
(Coroo!)
(Припев!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.