Quisiera Ser - Romo One traduction en allemand

Quisiera Ser

Yo quisiera
Que te bese por las noches
Yo quisiera
Que nunca te haga reproches
Yo quisiera
Yo quisiera ser tu novio, tan solo un segundo
Quiero entregarte mi corazón por completo

Quisiera ser yo el que digas
Cuanto te necesito
Quisiera ser siempre
Decirte que en las noches
Quisiera ser el papel

No importa el clima
Que te junte con ellas

Que te diga miles de veces que esto tiene sentido
Para que con detalles de mi
Tu te enamores
Yo quisiera
Que te bese por las noches
Yo quisiera
Que nunca te haga reproches
Yo quisiera ser el que
Grite " Te Amo" en las calles
Quisiera comentar de todo
Que conversemos sin que mi voz
Saber todo de ti, para no quedar con dudas
Quisiera ser yo el que combine
Quisiera caminar descalzo

La soga que te amarre para que
Quisiera ser el que te enseñe
Que levante de tropiezos
Y siempre tengas valor
Quisiera ser el que se levante
Si tengo miedo el miedo, es
Nunca perderte
Y que sin tenerte, de pronto
Pueda perderte
Eso quisiera dejame entrar
En tu mundo
Yo quisiera, ser tu novio
Tan siquiera un segundo
Yo quisiera ser
Que te bese por las noches
Yo quisiera
Ser tu hombre ideal

Ich möchte sein

Ich möchte
Der sein, der dich nachts küsst
Ich möchte
Der sein, der dir niemals Vorwürfe macht
Ich möchte
Ich möchte dein Freund sein, auch nur für eine Sekunde
Ich möchte dir mein Herz ganz und gar schenken

Ich möchte der sein, von dem du sagst
Wie sehr du ihn brauchst
Ich möchte immer der sein
Der dir nachts sagt
Ich möchte das Papier sein

Egal bei welchem Wetter
Das dich mit ihnen vereint

Der dir tausendmal sagt, dass dies Sinn ergibt
Damit du dich durch meine kleinen Aufmerksamkeiten
In mich verliebst
Ich möchte
Der sein, der dich nachts küsst
Ich möchte
Der sein, der dir niemals Vorwürfe macht
Ich möchte der sein, der
"Ich liebe dich" auf den Straßen schreit
Ich möchte über alles reden
Dass wir uns unterhalten, ohne dass meine Stimme
Alles über dich wissen, um keine Zweifel zu haben
Ich möchte der sein, der passt
Ich möchte barfuß gehen

Das Seil sein, das dich bindet, damit
Ich möchte der sein, der dich lehrt
Der dich nach Stolpern aufrichtet
Und du immer Mut hast
Ich möchte der sein, der aufsteht
Wenn ich Angst habe, ist die Angst,
Dich niemals zu verlieren
Und dass ich dich, ohne dich zu haben, plötzlich
Verlieren könnte
Das möchte ich, lass mich eintreten
In deine Welt
Ich möchte dein Freund sein
Auch nur für eine Sekunde
Ich möchte der sein
Der dich nachts küsst
Ich möchte
Dein idealer Mann sein