Romo One - Quisiera Ser - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Romo One - Quisiera Ser




Quisiera Ser
J'aimerais être
Yo quisiera
J'aimerais
Que te bese por las noches
Que tu me embrasses la nuit
Yo quisiera
J'aimerais
Que nunca te haga reproches
Que je ne te fasse jamais de reproches
Yo quisiera
J'aimerais
Yo quisiera ser tu novio, tan solo un segundo
J'aimerais être ton petit ami, ne serait-ce qu'une seconde
Quiero entregarte mi corazón por completo
Je veux te donner mon cœur entièrement
Quisiera ser yo el que digas
J'aimerais être celui à qui tu dis
Cuanto te necesito
Combien j'ai besoin de toi
Quisiera ser siempre
J'aimerais toujours
Decirte que en las noches
Te dire que la nuit
Quisiera ser el papel
J'aimerais être le papier
No importa el clima
Peu importe le climat
Que te junte con ellas
Qui te réunit avec les autres
Que te diga miles de veces que esto tiene sentido
Qui te dit mille fois que cela a du sens
Para que con detalles de mi
Pour que tu tombes amoureuse de mes détails
Tu te enamores
Tu tombes amoureuse
Yo quisiera
J'aimerais
Que te bese por las noches
Que tu me embrasses la nuit
Yo quisiera
J'aimerais
Que nunca te haga reproches
Que je ne te fasse jamais de reproches
Yo quisiera ser el que
J'aimerais être celui qui
Grite " Te Amo" en las calles
Crie "Je t'aime" dans la rue
Quisiera comentar de todo
J'aimerais tout commenter
Que conversemos sin que mi voz
Que nous parlions sans que ma voix
Saber todo de ti, para no quedar con dudas
Tout savoir de toi, pour ne pas avoir de doutes
Quisiera ser yo el que combine
J'aimerais être celui qui combine
Quisiera caminar descalzo
J'aimerais marcher pieds nus
La soga que te amarre para que
La corde qui te lie pour que
Quisiera ser el que te enseñe
J'aimerais être celui qui te montre
Que levante de tropiezos
Que je te relève de tes trébuchements
Y siempre tengas valor
Et que tu aies toujours du courage
Quisiera ser el que se levante
J'aimerais être celui qui se lève
Si tengo miedo el miedo, es
Si j'ai peur de la peur, c'est
Nunca perderte
Ne jamais te perdre
Y que sin tenerte, de pronto
Et que sans toi, soudainement
Pueda perderte
Je peux te perdre
Eso quisiera dejame entrar
C'est ce que j'aimerais, laisse-moi entrer
En tu mundo
Dans ton monde
Yo quisiera, ser tu novio
J'aimerais, être ton petit ami
Tan siquiera un segundo
Ne serait-ce qu'une seconde
Yo quisiera ser
J'aimerais être
Que te bese por las noches
Que tu me embrasses la nuit
Yo quisiera
J'aimerais
Ser tu hombre ideal
Être ton homme idéal





Writer(s): Romo One


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.