Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        soñe 
                                            y 
                                        siempre 
                                        jure 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        dreamed 
                                        and 
                                        always 
                                        swore 
                            
                         
                        
                            
                                        Cerrar 
                                        heridas 
                                        que 
                                        yo 
                                        cure 
                            
                                        To 
                                        heal 
                                        the 
                                        wounds 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        cured 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        tocar 
                                            a 
                                        tu 
                                        corazón 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        touch 
                                        your 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        sepas 
                                        que 
                                        no 
                                        es 
                                        confusion 
                            
                                        And 
                                        let 
                                        you 
                                        know 
                                        it's 
                                        not 
                                            a 
                                        confusion 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        soñe 
                                            y 
                                        siempre 
                                        jure 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        dreamed 
                                        and 
                                        always 
                                        swore 
                            
                         
                        
                            
                                        Cerrar 
                                        heridas 
                                        que 
                                        yo 
                                        cure 
                            
                                        To 
                                        heal 
                                        the 
                                        wounds 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        cured 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        feliz 
                                        solo 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        happy 
                                        just 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        amarte 
                                        siempre 
                                            a 
                                        ti. 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        love 
                                        you 
                                        always. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        escale 
                                        el 
                                        monte 
                                        everes 
                                        en 
                                        una 
                                        hora 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        climbed 
                                        Mount 
                                        Everest 
                                        in 
                                        an 
                                        hour 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        luche 
                                        contra 
                                        leones 
                                        sin 
                                        demora 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        fought 
                                        lions 
                                        without 
                                        delay 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        viaje 
                                        todo 
                                        los 
                                        mares 
                                        de 
                                        este 
                                        mundo 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        traveled 
                                        all 
                                        the 
                                        seas 
                                        of 
                                        this 
                                        world 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        recorri 
                                        mi 
                                        ciudad 
                                        en 
                                        un 
                                        segundo 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        toured 
                                        my 
                                        city 
                                        in 
                                            a 
                                        second 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        deje 
                                        la 
                                        calle 
                                            y 
                                        me 
                                        volvi 
                                        mas 
                                        sano 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        left 
                                        the 
                                        streets 
                                        and 
                                        became 
                                        healthier 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        me 
                                        elevo 
                                        si 
                                        me 
                                        tomas 
                                        de 
                                        la 
                                        mano 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        soar 
                                        if 
                                        you 
                                        take 
                                        my 
                                        hand 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        encontre 
                                        la 
                                        aguja 
                                        dentro 
                                        del 
                                        pajar 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        found 
                                        the 
                                        needle 
                                        in 
                                        the 
                                        haystack 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        me 
                                        atrevo 
                                        asta 
                                        la 
                                        luna 
                                        bajar 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        dare 
                                        to 
                                        even 
                                        descend 
                                        to 
                                        the 
                                        moon 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        sembre 
                                        cosechas 
                                        donde 
                                        no 
                                        podia 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        planted 
                                        crops 
                                        where 
                                        it 
                                        was 
                                        impossible 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        sienpre 
                                        sane 
                                        la 
                                        erida 
                                        que 
                                        siempre 
                                        dolia 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        always 
                                        healed 
                                        the 
                                        wound 
                                        that 
                                        always 
                                        hurt 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        encontre 
                                        el 
                                        planeta 
                                        mas 
                                        desconocido 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        found 
                                        the 
                                        most 
                                        unknown 
                                        planet 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        feliz 
                                        por 
                                        averte 
                                        conocido 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        happy 
                                        to 
                                        have 
                                        met 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        luche 
                                        kontra 
                                        la 
                                        ley 
                                        de 
                                        inmigración 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        fought 
                                        against 
                                        immigration 
                                        law 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        subi 
                                        el 
                                        nivel 
                                        de 
                                        mi 
                                        imaginación 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        raised 
                                        the 
                                        level 
                                        of 
                                        my 
                                        imagination 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        nade 
                                        en 
                                        playas 
                                        llenas 
                                        de 
                                        tiburones 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        swam 
                                        on 
                                        beaches 
                                        full 
                                        of 
                                        sharks 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        vole 
                                        sin 
                                        ponerme 
                                        los 
                                        cinturones 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        flew 
                                        without 
                                        putting 
                                        on 
                                        my 
                                        seatbelts 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        descubri 
                                        que 
                                        todo 
                                        se 
                                        torna 
                                        bello 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        discovered 
                                        that 
                                        everything 
                                        becomes 
                                        beautiful 
                            
                         
                        
                            
                                        Sera 
                                        tu 
                                        cara 
                                        tus 
                                        ojos 
                                            o 
                                        tu 
                                        cabello 
                            
                                        Is 
                                        it 
                                        your 
                                        face, 
                                        your 
                                        eyes, 
                                        or 
                                        your 
                                        hair? 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        aprendi 
                                            a 
                                        comunicarne 
                                        en 
                                        otro 
                                        idioma 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        learned 
                                        to 
                                        communicate 
                                        in 
                                        another 
                                        language 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        aprendi 
                                            a 
                                        enamorarme 
                                        de 
                                        un 
                                        solo 
                                        aroma 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        learned 
                                        to 
                                        fall 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                            a 
                                        single 
                                        scent 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        aprendi 
                                            a 
                                        comer 
                                        cosas 
                                        que 
                                        no 
                                            e 
                                        comido 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        learned 
                                        to 
                                        eat 
                                        things 
                                            I 
                                        hadn't 
                                        eaten 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ti 
                                        aprendi 
                                            a 
                                        soñar 
                                        mientras 
                                        estoy 
                                        dormido 
                            
                                        For 
                                        you, 
                                            I 
                                        learned 
                                        to 
                                        dream 
                                        while 
                                            I 
                                        slept 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        atento 
                                        asta 
                                        en 
                                        misa 
                                        los 
                                        domingos 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        attentive 
                                        even 
                                        at 
                                        mass 
                                        on 
                                        Sundays 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        mi 
                                        suerte 
                                        kuando 
                                        jugamos 
                                        al 
                                        bingo 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        my 
                                        luck 
                                        when 
                                        we 
                                        play 
                                        bingo 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        mirada 
                                        ni 
                                        ser 
                                        ni 
                                        mil 
                                        poderes 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        no 
                                        gaze, 
                                        no 
                                        being, 
                                        nor 
                                            a 
                                        thousand 
                                        powers 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        mas 
                                        valioso 
                                        en 
                                        mi 
                                        vida 
                                        tu 
                                        lo 
                                        eres 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        the 
                                        most 
                                        valuable 
                                        thing 
                                        in 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        capaz 
                                        de 
                                        mirar 
                                        si 
                                        estubiera 
                                        ciego 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        able 
                                        to 
                                        see 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        were 
                                        blind 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        capaz 
                                            d 
                                        escridir 
                                        todo 
                                        mi 
                                        ego 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        able 
                                        to 
                                        write 
                                        down 
                                        my 
                                        entire 
                                        ego 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Romo One
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.