Paroles et traduction Romualdo Brito y Su Conjunto - Embrujo

Embrujo

Hay un loco de la vida y el amor
Porque te quiero a ti
Hace tiempo que mi noble corazon
No habia sentido asi.
Es algo que embruja mi pasion
Te llevo siempre dentro de mi
Y asi por donde quiera que voy
Siento que hay un poquito de ti.
No se que misterio encierras tu
Pero te quiero, pero te adoro con sentimiento
Yo no se que embrujo tienes tu
Que me cautiva si estas conmigo vivo contento,
Vivo contento si estas conmigo.
Tu eres como la mujer que yo soñe
Que me iba a ser feliz
Liberada o libertina yo no se
Pero te quiero asi.
Son las cosas raras del amor
Que uno nunca puede comprender
Peleo con mi terco corazon
Y el sigue aferrado a tu querer.
No se que misterio encierras tu
Pero te quiero, pero te adoro con sentimiento
Yo no se que embrujo tienes tu
Que me cautiva si estas conmigo vivo contento,
Vivo contento si estas conmigo.
Pues contigo estoy contento
Dueña de mi sentimiento
Ayy mi vida
Pues contigo estoy contento.

Очарование

Я безумец от жизни и любви,
Потому что люблю тебя.
Давно мое благородное сердце
Не чувствовало так.
Что-то очаровывает мою страсть,
Я всегда ношу тебя в себе,
И куда бы я ни шел,
Я чувствую, что во мне есть частичка тебя.
Не знаю, какую тайну ты скрываешь,
Но я люблю тебя, обожаю тебя всем своим сердцем.
Я не знаю, какое у тебя очарование,
Что пленяет меня, когда ты рядом, я живу счастливо,
Живу счастливо, когда ты рядом.
Ты как женщина, о которой я мечтал,
Которая сделает меня счастливым.
Раскованная или свободолюбивая, я не знаю,
Но я люблю тебя такой.
Это странности любви,
Которые невозможно понять.
Я борюсь со своим упрямым сердцем,
А оно продолжает цепляться за твою любовь.
Не знаю, какую тайну ты скрываешь,
Но я люблю тебя, обожаю тебя всем своим сердцем.
Я не знаю, какое у тебя очарование,
Что пленяет меня, когда ты рядом, я живу счастливо,
Живу счастливо, когда ты рядом.
Ведь с тобой я счастлив,
Владелица моих чувств,
Ах, моя жизнь,
Ведь с тобой я счастлив.