Paroles et traduction Romualdo Brito - La Mamá de Uno
Ay...
El
hijo
puede
ser
loco,
puede
ser
feo,
puede
ser
malo
Oh...
A
boy
can
be
crazy,
He
can
be
ugly,
He
can
be
mean
Lo
que
quiera
ser
Whatever
he
wants
to
be
Pero
para
la
mamá
es
lo
más
precioso,
lo
más
sagrado
But
for
his
Momma
he's
the
most
precious,
the
most
holy
Que
pueda
tener
She
can
have
Ay,
Cuando
el
hijo
está
llorando
le
duele,
es
a
la
mamá
Oh,
When
her
son
is
crying
it
hurts,
it's
your
Momma
Cuando
el
hijo
tiene
hambre,
le
duele
es
a
la
mamá
When
her
son
is
hungry,
it
hurts
for
your
Momma
Ella
no
lo
puede
dejar,
si
es
el
hijo
de
sus
amores
She
can't
leave
him
if
he's
the
son
of
her
love
Puede
tener
un
mundo
de
errores,
pero
no
para
la
mamá
He
may
have
a
world
of
errors,
but
not
for
Momma
(No
hay...)
como
la
mamá
de
uno
(There
is
no
one...)
like
your
Momma
(No
hay...)
como
la
vieja
de
uno
(There
is
no
one...)
like
the
old
woman
Como
la
mamá
de
uno
no
hay,
como
la
vieja
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Momma,
there
is
no
one
like
your
old
woman
Como
la
madre
de
uno
no
hay,
como
la
mamá
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Mother,
there
is
no
one
like
your
Momma
Ay...
Si
el
hijo
tiene
problemas
con
la
mujer,
por
que
pelean
o
se
disgustan,
se
va...
pa'onde
la
mamá
Oh...
If
the
son
has
problems
with
the
woman,
because
they
fight
or
get
upset,
he
leaves...
to
his
Momma
Y
ella
que
siempre
lo
espera,
sea
como
sea,
como
es
su
hijo,
le
da...
gran
felicidad.
And
she
who
always
waits
for
him,
whatever,
the
way
he
is
her
son
gives
her...
great
happiness.
Ay,
Si
al
hijo
le
dan
desprecio
le
duele
es
a
la
mamá
Oh,
If
the
son
is
given
contempt,
it
hurts
your
Momma
Si
al
hijo
lo
miran
mal,
le
duele
es
a
la
mamá
If
the
son
is
looked
at
badly,
it
hurts
your
Momma
Ella
nunca
puede
aceptar,
que
a
su
hijo
se
le
haga
eso
She
can
never
accept,
that
her
son
is
treated
like
that
Ella
corre
y
le
dos
besos,
y
el
desprecio
le
borrará
She
runs
and
gives
him
two
kisses,
and
the
contempt
will
erase
him
(No
hay...)
como
la
mamá
de
uno
(There
is
no
one...)
like
your
Momma
(No
hay...)
como
la
vieja
de
uno
(There
is
no
one...)
like
the
old
woman
Como
la
mamá
de
uno
no
hay,
como
la
vieja
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Momma,
there
is
no
one
like
your
old
woman
Como
la
madre
de
uno
no
hay,
como
la
mamá
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Mother,
there
is
no
one
like
your
Momma
Todo
el
mundo
quiere
ayudarlo,
pero
eso
es
por
no
dejar
Everyone
wants
to
help
him,
but
that's
for
not
leaving
Pueden
darle
miles
regalos,
pero
no
hay
como
la
mamá
They
can
give
her
thousands
of
gifts,
but
there
is
no
one
like
your
Momma
(No
hay...)
como
la
mamá
de
uno
(There
is
no
one...)
like
your
Momma
(No
hay...)
como
la
vieja
de
uno
(There
is
no
one...)
like
the
old
woman
Como
la
mamá
de
uno
no
hay,
como
la
vieja
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Momma,
there
is
no
one
like
your
old
woman
Como
la
madre
de
uno
hay,
como
la
mamá
de
uno
no
hay
There
is
no
one
like
your
Mother,
there
is
no
one
like
your
Momma
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.