Paroles et traduction Romulo Caicedo - Mala Entraña
Yo
que
soñé
brindarte
mi
cariño
I
dreamt
of
giving
you
my
love
Darte
la
vida
y
todo
el
corazón
Of
giving
you
my
life
and
my
whole
heart
Pero
en
tus
labios
de
fuego
traicionero
But
on
your
lips
of
treacherous
fire
Solo
encontré
desdicha
y
desamor.
I
found
only
misery
and
heartbreak.
Hoy
te
desprecio
mujer
de
mala
entraña,
Today
I
despise
you,
woman
of
evil
entrails,
Juega
con
otro
que
al
fin
la
pagará
Play
with
another
who
will
eventually
pay
Yo
por
mi
parte
mi
parte
me
iré
por
otro
lado
As
for
me,
I
will
go
my
own
way
Hasta
encontrar
la
que
me
sepa
amar.
Until
I
find
one
who
knows
how
to
love
me.
Hoy
te
desprecio
mujer
de
mala
entraña,
Today
I
despise
you,
woman
of
evil
entrails,
Juega
con
otro
que
al
fin
la
pagará
Play
with
another
who
will
eventually
pay
Yo
por
mi
parte
mi
parte
me
iré
por
otro
lado
As
for
me,
I
will
go
my
own
way
Hasta
encontrar
la
que
me
sepa
amar.
Until
I
find
one
who
knows
how
to
love
me.
Yo
que
soñé
brindarte
mi
cariño
I
dreamt
of
giving
you
my
love
Darte
la
vida
y
todo
el
corazón
Of
giving
you
my
life
and
my
whole
heart
Pero
en
tus
labios
de
fuego
traicionero
But
on
your
lips
of
treacherous
fire
Solo
encontré
desdicha
y
desamor.
I
found
only
misery
and
heartbreak.
Hoy
te
desprecio
mujer
de
mala
entraña,
Today
I
despise
you,
woman
of
evil
entrails,
Juega
con
otro
que
al
fin
la
pagará
Play
with
another
who
will
eventually
pay
Yo
por
mi
parte
mi
parte
me
iré
por
otro
lado
As
for
me,
I
will
go
my
own
way
Hasta
encontrar
la
que
me
sepa
amar.
Until
I
find
one
who
knows
how
to
love
me.
Hoy
te
desprecio
mujer
de
mala
entraña,
Today
I
despise
you,
woman
of
evil
entrails,
Juega
con
otro
que
al
fin
la
pagará
Play
with
another
who
will
eventually
pay
Yo
por
mi
parte
mi
parte
me
iré
por
otro
lado
As
for
me,
I
will
go
my
own
way
Hasta
encontrar
la
que
me
sepa
amar.
Until
I
find
one
who
knows
how
to
love
me.
Hoy
te
desprecio
mujer
de
mala
entraña,
Today
I
despise
you,
woman
of
evil
entrails,
Juega
con
otro
que
al
fin
la
pagará
Play
with
another
who
will
eventually
pay
Yo
por
mi
parte
mi
parte
me
iré
por
otro
lado
As
for
me,
I
will
go
my
own
way
Hasta
encontrar
la
que
me
sepa
amar.
Until
I
find
one
who
knows
how
to
love
me.
Évaluez la traduction
1
Mala Entraña
2 Perdido en las Copas
3 No Me Dejes
4 Celoso
5 Mis Dos Amores
6 Me Dicen
7 Que Te Vaya Bien
8 Cita de Amor
9 Preso por Tu Embeleso
10 Desengañado
11 El Adiós
12 Mi Problema
13 No Más Contigo
14 Sin Motivo
15 Mil Veces Maldecida
16 Mal de Amor
17 Tu Respuesta
18 El Desertor
19 Negra Tortura
20 Acabemos de una Vez
2 Perdido en las Copas
3 No Me Dejes
4 Celoso
5 Mis Dos Amores
6 Me Dicen
7 Que Te Vaya Bien
8 Cita de Amor
9 Preso por Tu Embeleso
10 Desengañado
11 El Adiós
12 Mi Problema
13 No Más Contigo
14 Sin Motivo
15 Mil Veces Maldecida
16 Mal de Amor
17 Tu Respuesta
18 El Desertor
19 Negra Tortura
20 Acabemos de una Vez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.