Paroles et traduction Romulo Caicedo - Ven Pajarillo
Pajarillo
que
teneís,
Little
bird,
you
have,
Tus
lindas
alas
rosadas
Your
beautiful
rosy
wings,
Te
pondré
piquito
de
oro,
I
will
give
you
a
golden
beak,
Si
le
cantas
a
mi
amada.
If
you
sing
to
my
beloved.
Es
tanto
el
deseo
que
tengo
So
great
is
the
desire
I
have
De
tenerte
junto
a
mi,
To
have
you
next
to
me,
De
estrecharte
entre
mis
brazos
To
hold
you
in
my
arms
Y
saber
que
eres
de
mi.
And
know
that
you
are
mine.
Ven
pajarillo
que
sabe
la
pena
mia
(Bis)
Come
little
bird
who
knows
my
pain
(Chorus)
Anda
canta
en
la
ventana
del
amor
que
mi
alma
ansia
(Bis)
Go
sing
in
the
window
of
the
love
my
soul
craves
(Chorus)
Aquí
dentro
de
mi
alma
Here
within
my
soul,
Guardo
un
nidito
de
amor,
I
keep
a
nest
of
love,
Para
ti
lo
he
conservado
I
have
preserved
it
for
you,
Reina
de
mi
corazón.
Queen
of
my
heart.
Es
tanto
el
deseo
que
tengo
So
great
is
the
desire
I
have
De
tenerte
junto
a
mi,
To
have
you
next
to
me,
De
estrecharte
entre
mis
brazos
To
hold
you
in
my
arms
Y
saber
que
eres
de
mi.
And
know
that
you
are
mine.
Ven
pajarillo
que
sabe
la
pena
mia
(Bis)
Come
little
bird
who
knows
my
pain
(Chorus)
Anda
canta
en
la
ventana
del
amor
que
mi
alma
ansia
(Bis)
Go
sing
in
the
window
of
the
love
my
soul
craves
(Chorus)
Évaluez la traduction
1
Ven Pajarillo
2 Jalaito Papá
3 Ojitos Preciosos
4 Luego Es Tarde
5 Cuando Me Entierren
6 Estercita
7 Amorcito Mío
8 Novia Venezolana
9 El Guayabo
10 Mariposa
11 Será por Eso
12 Pajarito Caraqueño
13 Jardinera de Ojos Negros
14 Adiós Morena
15 El Secreto
16 Compae Tito
17 Dame Valor
18 Mujer Traídora
19 Inesita
20 El Rizo
2 Jalaito Papá
3 Ojitos Preciosos
4 Luego Es Tarde
5 Cuando Me Entierren
6 Estercita
7 Amorcito Mío
8 Novia Venezolana
9 El Guayabo
10 Mariposa
11 Será por Eso
12 Pajarito Caraqueño
13 Jardinera de Ojos Negros
14 Adiós Morena
15 El Secreto
16 Compae Tito
17 Dame Valor
18 Mujer Traídora
19 Inesita
20 El Rizo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.