Paroles et traduction Romulo Caicedo - Ven Pajarillo

Ven Pajarillo

Pajarillo que teneís,
Tus lindas alas rosadas
Te pondré piquito de oro,
Si le cantas a mi amada.

Es tanto el deseo que tengo
De tenerte junto a mi,
De estrecharte entre mis brazos
Y saber que eres de mi.

Ven pajarillo que sabe la pena mia (Bis)
Anda canta en la ventana del amor que mi alma ansia (Bis)

Aquí dentro de mi alma
Guardo un nidito de amor,
Para ti lo he conservado
Reina de mi corazón.

Es tanto el deseo que tengo
De tenerte junto a mi,
De estrecharte entre mis brazos
Y saber que eres de mi.

Ven pajarillo que sabe la pena mia (Bis)
Anda canta en la ventana del amor que mi alma ansia (Bis)

Приди, птичка

Птичка, что имеешь ты,
Твои милые крылышки розовые
Я подарю тебе золотой клювик,
Если ты споёшь моей любимой.

Так сильно желание, что имею
Иметь тебя рядом со мной,
Обнять тебя в своих объятиях
И знать, что ты моя.

Приди, птичка, которая знает мою печаль (2 раза)
Пой в окне любви, которой жаждет моя душа (2 раза)

Здесь, в глубине моей души
Я храню гнёздышко любви,
Для тебя я его сберёг
Королева моего сердца.

Так сильно желание, что имею
Иметь тебя рядом со мной,
Обнять тебя в своих объятиях
И знать, что ты моя.

Приди, птичка, которая знает мою печаль (2 раза)
Пой в окне любви, которой жаждет моя душа (2 раза)