Romulo Fróes - Pra Que Cantar - traduction des paroles en anglais
Romulo Fróes Pra Que Cantar

Romulo Fróes - Pra Que Cantar

Paroles et traduction Romulo Fróes - Pra Que Cantar




Pra Que Cantar
Pra Que Cantar
Pra quê cantar com alegria?
Why sing with joy?
Cantar assim faz mal a quem é triste
Singing like this is harmful to those who are sad.
Se é carnaval e a lua insiste
If it's Carnival and the moon insists
Mesmo sozinha em imitar o dia
Even alone, imitating the day
Prefiro a sombra, o silêncio existe
I prefer the shade, the silence exists
Me deixem fora dessa euforia de três dias
Keep me out of this three-day euphoria.
É carnaval, ninguém resiste
It's Carnival, no one can resist
Espalha-se a felicidade
Happiness spreads
Só eu caminho pela cidade
Only I walk through the city
Chamando alto o nome dela com saudade
Calling out her name with longing.
Pra quê cantar com alegria?
Why sing with joy?
Cantar assim faz mal a quem é triste
Singing like this is harmful to those who are sad.
Se é carnaval e a lua insiste
If it's Carnival and the moon insists
Mesmo sozinha em imitar o dia
Even alone, imitating the day
Prefiro a sombra, o silêncio existe
I prefer the shade, the silence exists
Me deixem fora dessa euforia de três dias
Keep me out of this three-day euphoria.
É carnaval, ninguém resiste
It's Carnival, no one can resist
Espalha-se a felicidade
Happiness spreads
Só eu caminho pela cidade
Only I walk through the city
Chamando alto o nome dela com saudade
Calling out her name with longing.
Pra quê cantar com alegria?
Why sing with joy?




Romulo Fróes - Calado
Album
Calado
date de sortie
14-05-2004

1 Não Me Pergunte
2 O Sol É Comum
3 Calado
4 Pra Que Cantar
5 Agosto
6 Voz Mais Triste
7 Dentro do Peito
8 Tudo o Que Eu Quero Ouvir
9 Será Que Ela É Feliz
10 Feliz
11 Suíte
12 Dorme a Lua
13 Só em Sonhos
14 Diferente de Quem Fica Rindo
15 Na Cadência do Samba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.