Rap em Latim - Romulo Fróes traduction en allemand

Rap em Latim

A mina agora tava em cima de mim
Não é ruim, nem bom, mas eu fico assim
Que confusão para entrar, queria ouvi-la cantar
Ela nem olha pra cá, não desce, nem dá

Na fila fria, dentro do edredom
Tô velho e chato e ainda peço a canção
Vai procurar teu lugar, velhinho, nos deixa em paz
Aqui só tem oração, vem meu irmão

Tá certo e perto agora eu ouço a trombeta
A nova era dessa gente careta
Feito luz ou farol, a voz pastor Si bemol
O cara usava chupeta e mamadeira

A mina agora tava embaixo de mim
Me dando mole pro meu verso ruim
Adora a foto da capa, incrível como isso passa
Eu ouço a música morta, não toca no rádio

Meu bem, melhor do que um novo milênio
É esperar sozinho um novo silêncio
Só de chuva e tambor, batuque feito de pó
Um carnaval só pra dois, só pra nós dois

A mina agora tava dentro de mim
Gemia um berro, um baque, um rap em latim
Eu entendia o latim, eu entendia e era bom
A mina dentro de mim, melhor impossível

Depois do fim dos rios
Depois do fim do riso
Depois do fim do impossível conteúdo
Tudo vem

Rap auf Latein

Das Mädchen war jetzt über mir
Nicht schlecht, nicht gut, aber ich bin halt so
Was für ein Durcheinander, um reinzukommen, ich wollte sie singen hören
Sie schaut nicht mal her, kommt nicht runter, gibt nichts her

In der kalten Schlange, unter der Bettdecke
Ich bin alt und nervig und bitte immer noch um das Lied
Such deinen Platz, Alterchen, lass uns in Ruhe
Hier gibt es nur Gebet, komm, mein Bruder

Stimmt, und jetzt in der Nähe höre ich die Trompete
Die neue Ära dieser spießigen Leute
Wie Licht oder Leuchtturm, die Stimme des Pastors in B-Moll
Der Kerl benutzte Schnuller und Nuckelflasche

Das Mädchen war jetzt unter mir
Machte sich an mich ran wegen meines schlechten Verses
Liebt das Coverfoto, unglaublich, wie das vergeht
Ich höre die tote Musik, sie läuft nicht im Radio

Mein Schatz, besser als ein neues Jahrtausend
Ist es, allein auf eine neue Stille zu warten
Nur aus Regen und Trommel, Rhythmus aus Staub gemacht
Ein Karneval nur für zwei, nur für uns beide

Das Mädchen war jetzt in mir drin
Stöhnte einen Schrei, einen Aufprall, einen Rap auf Latein
Ich verstand das Latein, ich verstand es und es war gut
Das Mädchen in mir drin, besser unmöglich

Nach dem Ende der Flüsse
Nach dem Ende des Lachens
Nach dem Ende des unmöglichen Inhalts
Alles kommt