Paroles et traduction Romy Dya - Pain Seeks Pleasure

Pain Seeks Pleasure

I'm in a dark place
Sitting with a new face
Doesn't hear a word of what I'm saying
I can only feel my body craving
Broken soul
Make me whole
No control
What's your goal?
We are lost
This is lust
Where's our trust
In us?
Pain seeks pleasure
Sometimes it is hard to deal with pressure
I don't want it but I do surrender
What we're doing doesn't make it better
Pain seeks pleasure
Sometimes it is hard to deal with pressure
I don't want it but I do surrender
What we're doing doesn't make it better
Baby, we got a connection
We both looking for some satisfaction
But we ain't living like our captions
We call this self destruction
Broken soul
Make me whole
No control
What's your goal?
We are lost
This is lust
Where's our trust
In us?
Pain seeks pleasure
Sometimes it is hard to deal with pressure
I don't want it but I do surrender
What we're doing doesn't make it better
Pain seeks pleasure
Sometimes it is hard to deal with pressure
I don't want it but I do surrender
What we're doing doesn't make it better

La douleur recherche le plaisir

Je suis dans un endroit sombre
Assise avec un nouveau visage
Il n'entend pas un mot de ce que je dis
Je ne ressens que mon corps qui réclame
Âme brisée
Rends-moi entière
Pas de contrôle
Quel est ton objectif ?
Nous sommes perdus
C'est de la luxure
Où est notre confiance
En nous ?
La douleur recherche le plaisir
Parfois, il est difficile de gérer la pression
Je ne le veux pas, mais je me rends
Ce que nous faisons ne rend pas les choses meilleures
La douleur recherche le plaisir
Parfois, il est difficile de gérer la pression
Je ne le veux pas, mais je me rends
Ce que nous faisons ne rend pas les choses meilleures
Bébé, nous avons une connexion
Nous cherchons tous les deux un peu de satisfaction
Mais nous ne vivons pas comme nos légendes
On appelle ça l'autodestruction
Âme brisée
Rends-moi entière
Pas de contrôle
Quel est ton objectif ?
Nous sommes perdus
C'est de la luxure
Où est notre confiance
En nous ?
La douleur recherche le plaisir
Parfois, il est difficile de gérer la pression
Je ne le veux pas, mais je me rends
Ce que nous faisons ne rend pas les choses meilleures
La douleur recherche le plaisir
Parfois, il est difficile de gérer la pression
Je ne le veux pas, mais je me rends
Ce que nous faisons ne rend pas les choses meilleures