Paroles et traduction Romy Wave - Rolling Tide (Acoustic)

Rolling Tide (Acoustic)

Buried in the sand
My heart salted
My soul melted
I'm beholding the horizon maybe waiting for a sign
Should I throw out the worries?
Should I give it a try?

You survived on the rolling tide
Would be too bad not to try
You survived on the rolling tide
Would be too bad not to dive

I take a few steps back
Waves are crushing
Thunder's coming
The more time goes by, the more unwilling I am to dive
Should I throw out the worries?
Should I give it a try?

You survived on the rolling tide
Would be too bad not to try
You survived on the rolling tide
Would be too bad not to dive

What if I can't breath on the rolling tide?
What if I can't breath on the rolling tide?

You survived on the rolling tide
Would be too bad not to try
You survived on the rolling tide
Would be too bad not to dive

Бурлящий прилив (Акустика)

Зарыта в песке,
Сердце в соли,
Душа растаяла,
Я смотрю на горизонт, может, жду знака.
Должна ли я отбросить тревоги?
Должна ли я попробовать?

Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не попробовать,
Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не нырнуть.

Я делаю несколько шагов назад,
Волны разбиваются,
Гром гремит,
Чем больше проходит времени, тем меньше я хочу нырять.
Должна ли я отбросить тревоги?
Должна ли я попробовать?

Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не попробовать,
Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не нырнуть.

Что, если я не смогу дышать в бурлящем приливе?
Что, если я не смогу дышать в бурлящем приливе?

Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не попробовать,
Ты выжил в бурлящем приливе,
Было бы слишком плохо не нырнуть.