Paroles et traduction Roméo Elvis feat. Le Motel - Pogo

Pogo

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Hey, hey, hey

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C′est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C'est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo

On n′a pas toujours fait dans l'énergie
Motel c'est un calme, moi, j′suis l′excité
Le mélange fait Morale, c'est notre énième shit
De l′instrumentale et des vrais p'tits textes
Allez bouffe toi les basses et les subways
Je travaille plus au Carrefour
Je travaille plus au Subway
Tous les gosses ne parlent plus que par emojis
Des futurs présidents, des prostituées
J′ai trois fois leurs tailles dans le slip
Six fois leurs tailles dans la tête
Dix fois leurs tailles dans la liste
Cent fois leurs places dans le cœur
Y'a mille fois mon blaze dans la ville
Tu-tu-tu dis qu′on va pas le faire, demande à Sam, c'est mon boulot
Maintenant, fais un pogo dans l'cercle et si c′est chaud
Y′aura même pas de pull-up

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C'est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C′est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo

J'suis blindé dans l′aisance
J'suis blindé dans l′aisance et ça fait des jaloux
J'suis cent pour cent BX, j'suis cent pour cent BX
Et ça c′est mon atout
On fait ça comme si on connaissait le final
C′est l'attitude qui va dicter le truc
À la base, on pense même pas à souhaiter un miracle
On fait c′qu'il faut faire dans les règles, dans le but-but-but-but
J′suis deux fois plus puissant
J'suis deux fois plus puissant après toutes ces années
Les rappeurs sont maudits (enculé d′ta mère)
Les rappeurs sont maudits, ça fait que j'laissais aller
Ça tourne dans les soirées comme bédos et alcool
C'est l′attitude qui va changer le truc
À la base, on pèse même pas le poids de nos paroles
Faut lever la barre pour pas s′manger le cul
Ouh, ah, tu sais comment j'ai ksaar
Ouh, ah, tu sais comment j′ai ksaar

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C'est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C′est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo

Hey, les autres sont dans le pogo, putain

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Hey, hey, hey

Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C'est juste moi et Le Motel, les autres sont dans le pogo
Tous les autres, tous les autres, tous les autres
Tous les autres sautent, sautent dans le bordel
C′est juste moi et Le Motel

Pogo

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else, everyone else, everyone else
Hey, hey, hey

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo

We haven't always been energetic
Motel is calm, I'm the excited one
The mixture makes Morale, it's our umpteenth shit
Instrumentals and real little lyrics
Go eat the bass and the subways
I don't work at Carrefour anymore
I don't work at Subway anymore
All the kids only talk in emojis
Future presidents, prostitutes
I have three times their size in my underwear
Six times their size in my head
Ten times their size on the list
A hundred times their place in the heart
There's a thousand times my name in the city
You-you-you say we won't do it, ask Sam, it's my job
Now, do a pogo in the circle and if it's hot
There won't even be a pull-up

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo

I'm armored in comfort
I'm armored in comfort and it makes people jealous
I'm one hundred percent BX, I'm one hundred percent BX
And that's my asset
We do this as if we knew the ending
It's the attitude that will dictate the thing
Basically, we don't even think about wishing for a miracle
We do what needs to be done by the rules, in the goal-goal-goal-goal
I'm twice as powerful
I'm twice as powerful after all these years
Rappers are cursed (fuck your mother)
Rappers are cursed, so I let go
It spins around at parties like joints and alcohol
It's the attitude that will change the thing
Basically, we don't even weigh the weight of our words
We have to raise the bar so we don't eat our asses
Ooh, ah, you know how I ksaar
Ooh, ah, you know how I ksaar

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo

Hey, the others are in the pogo, damn

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else, everyone else, everyone else
Hey, hey, hey

Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel, the others are in the pogo
Everyone else, everyone else, everyone else
Everyone else is jumping, jumping in the mess
It's just me and Le Motel