Still Misunderstood - Roméo Testa traduction en allemand

Still Misunderstood

In the morning wipe your eyes
Keep your head and cleanse your soul
Keep your heart close end in sight
It's a long and lonely road

Oh, whenever you're unhappy
Oh, well love will keep you clear

And you're doing what you can
But you've done more than you should
And you do more good than bad
But you're still, you're still misunderstood

See myself inside your eyes
I'm familiar with your fears
And your pain just ain't right
'Cause your face don't suit those tears

Oh, whenever you're unhappy
Oh, well love will keep you clear

And you're doing what you can
But you've done more than you should
And you do more good than bad
Oh you're still, you're still misunderstood
Oh you're still, you're still misunderstood

Well someday they'll see, someday they'll see your face
Someday they'll speak, someday they'll speak your name
Someday they'll dance, someday they'll dance to the beating of your heart
Someday they'll feel your pain

And you're doing what you can
But you've done more than you should
And you do more good than bad
But you're still, you're still misunderstood

Oh we're still, we're still misunderstood

Immer noch missverstanden

Am Morgen wische deine Augen
Behalte deinen Kopf und reinige deine Seele
Halte dein Herz nah und in Sicht
Es ist ein langer und einsamer Weg

Oh, wann immer du unglücklich bist
Oh, nun, Liebe wird dich klar halten

Und du tust, was du kannst
Aber du hast mehr getan, als du solltest
Und du tust mehr Gutes als Schlechtes
Aber du wirst immer noch, du wirst immer noch missverstanden

Ich sehe mich selbst in deinen Augen
Ich kenne deine Ängste
Und dein Schmerz ist einfach nicht richtig
Denn dein Gesicht passt nicht zu diesen Tränen

Oh, wann immer du unglücklich bist
Oh, nun, Liebe wird dich klar halten

Und du tust, was du kannst
Aber du hast mehr getan, als du solltest
Und du tust mehr Gutes als Schlechtes
Oh, du wirst immer noch, du wirst immer noch missverstanden
Oh, du wirst immer noch, du wirst immer noch missverstanden

Nun, eines Tages werden sie sehen, eines Tages werden sie dein Gesicht sehen
Eines Tages werden sie sprechen, eines Tages werden sie deinen Namen aussprechen
Eines Tages werden sie tanzen, eines Tages werden sie zum Schlag deines Herzens tanzen
Eines Tages werden sie deinen Schmerz fühlen

Und du tust, was du kannst
Aber du hast mehr getan, als du solltest
Und du tust mehr Gutes als Schlechtes
Aber du wirst immer noch, du wirst immer noch missverstanden

Oh, wir werden immer noch, wir werden immer noch missverstanden