Paroles et traduction Ron Brandsteder - Ik Hield Altijd Alleen Van Jou

Ik Hield Altijd Alleen Van Jou

'K Heb je nooit genoeg gegeven
Wat je 't meeste nodig had
Dat gevoel van, ik ben bij je
Als het soms wat tegen zat

Als ik je nooit dat gevoel gaf
Toon ik veel te laat berouw
Ik hield altijd alleen van jou
Ik hield altijd alleen van jou

Dat je vaak zo erg alleen was
Dat begrijp ik nu pas goed
Ik heb het je zo vaak willen zeggen
Maar ik kan je wel vertellen dat ik nu pas weet hoe dat moet

'T waren al die kleine dingen
Die ik je heus wel zeggen wou
Ik hield altijd alleen van jou
Ik hield altijd alleen van jou

Weet je
Dat ik je nu zo erg mis
Weet je
Dat je dat pas voelt als het over is

'T waren al die kleine dingen
Die ik je heus wel zeggen wou
Ik hield altijd alleen van jou
Ik hield altijd alleen van jou

Ik hield altijd alleen van jou
Ik hield altijd alleen van jou

Я любил всегда лишь тебя одну

Я тебе не давал достаточно
Того, в чём ты так нуждалась,
Того чувства, что я рядом,
Когда тебе было трудно.

Если я не смог тебе дать это чувство,
То слишком поздно каюсь.
Я любил всегда лишь тебя одну,
Я любил всегда лишь тебя одну.

То, что ты часто была так одинока,
Я понимаю только сейчас.
Я так часто хотел тебе сказать,
Но, как это сделать, понял лишь сейчас.

Все эти мелочи,
Которые я так хотел тебе сказать.
Я любил всегда лишь тебя одну,
Я любил всегда лишь тебя одну.

Знаешь,
Ты мне сейчас так нужна.
Знаешь,
Ты это поймёшь, когда всё закончится.

Все эти мелочи,
Которые я так хотел тебе сказать.
Я любил всегда лишь тебя одну,
Я любил всегда лишь тебя одну.

Я любил всегда лишь тебя одну,
Я любил всегда лишь тебя одну.