Ron Brandsteder - Tegen Jou Aan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ron Brandsteder - Tegen Jou Aan




Tegen Jou Aan
Leaning Against You
Liefde was voor mij iets
Love was something to me
Waar je niet aan begint
You don't start with it
Meisjes kwamen en gingen
Girls came and went
Als vlinders in de wind
Like butterflies in the wind
Toen kwam jij
Then came you
En je strikte me
And you tied me up
'K Zat in de val
I was trapped
Een val waaruit ik, Godzijdank
A trap from which, thank God
Nooit meer ontsnappen zal
I will never escape
Alleen wie zich bindt
Only he who binds himself
Is werkelijk vrij
Is truly free
Ik heb je zo nodig
I need you so much
Ik hoop jij ook mij
I hope you need me too
Naast jou wil ik liggen
I want to lie down next to you
Naast jou wil ik gaan
I want to go next to you
Ik voel me pas veilig
I only feel safe
Tegen jou aan
Leaning against you
Je kunt soms zo sterk zijn
You can be so strong sometimes
En soms ook zo zacht
And sometimes so soft
Zo sterk als het dag is
As strong as the day
Zo zacht in de nacht
So soft at night
Een vrouw zoals jij
A woman like you
Ik hoef er maar één
I only need one
Mijn liefde is gevangen
My love is captured
En voor jou alleen
And for you alone
Alleen wie zich bindt
Only he who binds himself
Is werkelijk vrij
Is truly free
Ik heb je zo nodig
I need you so much
Ik hoop jij ook mij
I hope you need me too
Naast jou wil ik liggen
I want to lie down next to you
Naast jou wil ik gaan
I want to go next to you
Ik voel me pas veilig
I only feel safe
Tegen jou aan
Leaning against you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.