Ron E Polo feat. CRiDDLE - Sake By The Glass - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ron E Polo feat. CRiDDLE - Sake By The Glass




Sake By The Glass
Saké au verre
Ok
Ok
I forgot I had this one in the cut
J'avais oublié celle-là dans mes cartons
It's ya boy
C'est ton gars
It's Sush E
C'est Sush E
Naw call me Sush e Polo
Non, appelle-moi Sush e Polo
It's Sush E Baby
C'est Sush E Baby
Ron E
Ron E
Uh huh
Uh huh
Look
Regarde
Let's get Sake by the glass
Prenons du saké au verre
You want a shot or a carafe
Tu veux un verre ou une carafe ?
Fuck it let's do both
On s'en fout, prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
And don't worry bout the tab
Et ne t'inquiète pas pour l'addition
I got it
Je m'en occupe
And don't worry bout the tags
Et ne t'inquiète pas pour les étiquettes
I bought it
Je l'ai acheté
I'm Glad I got a lil cash in my wallet
Je suis content d'avoir un peu d'argent dans mon portefeuille
Remember when I didn't have it
Tu te souviens quand je n'en avais pas ?
True
C'est vrai
It's so close that you can grab it
C'est si proche que tu pourrais le voler
They gon think you theifin'
Ils vont croire que tu voles
Roll up Tyreek Hill fast
Cours aussi vite que Tyreek Hill
Kansas City Cheifin'
Kansas City Cheifin'
Got one shot in life I hope that bih Don't hit the rim
J'ai une chance dans la vie, j'espère que cette garce ne va pas rater le panier
If it do then i pray it fall in like the Seasons
Si c'est le cas, je prie pour qu'elle rentre comme les saisons
Can't believe in what you see on TV
On ne peut pas croire ce qu'on voit à la télé
Life's a show
La vie est un spectacle
Some reality and others gonna play They role
Certains sont dans la réalité et d'autres vont jouer leur rôle
Ever since zay been born I been big Bro
Depuis que Zay est né, je suis grand frère
I get dough
J'ai de la maille
Spend it
Je la dépense
Then I got to get some mo
Et puis je dois en gagner plus
Pour up Hakurakusei tell her sip slow
Sers du Hakurakusei et dis-lui de siroter doucement
Hold up what the fuck you say
Attends, qu'est-ce que tu as dit ?
It sound lit tho
Ça a l'air bien en tout cas
Take my shawty on a date for two at Imari
J'emmène ma meuf en rencard pour deux chez Imari
Washoku style
Style Washoku
Came some way from fried calamari
On a fait du chemin depuis les calamars frits
Life was a zoo
La vie était un zoo
Now it's turning to a wine safari
Maintenant, ça devient un safari du vin
Can take a joke but noone made me Laugh like jabari
Je peux supporter une blague, mais personne ne m'a fait rire comme Jabari
Treat my woman like a prize
Je traite ma femme comme un prix
I Got to keep my eye on guys
Je dois garder l'œil sur les mecs
On a scale of 1 thru 10
Sur une échelle de 1 à 10
9.5
9,5
I be joking when I'm vibed
Je plaisante quand je suis bien
And the water ionized
Et que l'eau est ionisée
And you know the P H level
Et tu connais le niveau de P H
9.5
9,5
You work that overtime
Tu fais des heures supplémentaires
Don't forget to live a little
N'oublie pas de profiter un peu de la vie
And Keel told me pick a side
Et Keel m'a dit de choisir un camp
I always play the middle
J'ai toujours joué le jeu du milieu
It stuck with me cause a leader
Ça m'est resté parce qu'un leader
Never has to teter
N'a jamais besoin de tergiverser
Ain't have a lot but the t shirt always matched the sneakers
Je n'avais pas grand-chose, mais le t-shirt allait toujours avec les baskets
Now watch me grow in style
Maintenant, regarde-moi grandir avec style
The Golden child was Taking dates To Golden Corral
L'enfant prodige emmenait ses rencards au Golden Corral
I Got to laugh cause right now I'm Holding it down
Je dois rire parce qu'en ce moment, je tiens le coup
I know it'll last
Je sais que ça va durer
Polo set in stone
Polo gravé dans la pierre
And the Diaginjo is cold
Et le Diaginjo est frais
So
Alors
Let's get Sake by the glass
Prenons du saké au verre
You want a shot or a carafe
Tu veux un verre ou une carafe ?
Fuck it let's do both
On s'en fout, prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
And don't worry bout the tab
Et ne t'inquiète pas pour l'addition
I got it
Je m'en occupe
You got it
Tu t'en occupes
And don't worry bout the tags
Et ne t'inquiète pas pour les étiquettes
I bought it
Je l'ai acheté
You bought it
Tu l'as acheté
I'm Glad I got a lil cash in my wallet
Je suis content d'avoir un peu d'argent dans mon portefeuille
Remember when I didn't have it
Tu te souviens quand je n'en avais pas ?
True
C'est vrai
Go head and call me Ron E Pohoe
Vas-y, appelle-moi Ron E Pohoe
Wasn't a hoe though
Je n'étais pas un chaud lapin
I Couldn't help I attract shawties
Je ne pouvais pas m'en empêcher, j'attirais les meufs
Every where I go tho
Partout j'allais
Sex and the city got her wanna where The new Manolos
Sex and the city lui a donné envie de porter les nouvelles Manolos
I'm soto sipping on a Soto rolling
Je sirote un Soto en roulant
Mojo JoJo
Mojo JoJo
If you not hip to Junmai Diaginjo
Si tu ne connais pas le Junmai Diaginjo
It is the shit
C'est de la bombe
And I need a junya watanabe on my Wriist
Et j'ai besoin d'une Junya Watanabe à mon poignet
Taku San done taught me proper
Taku San m'a appris les bonnes manières
He rock with the Dodgers
Il est à fond avec les Dodgers
Now this niiga sipping Koshi sake From Niigata
Maintenant, ce négro sirote du saké Koshi de Niigata
With all these bars you would think I Wore a koshinawa
Avec toutes ces barres, on pourrait croire que je porte un koshinawa
A lil sushi and a lil flower
Un peu de sushi et une petite fleur
Then
Puis
Let's get Sake by the glass
Prenons du saké au verre
You want a shot or a carafe
Tu veux un verre ou une carafe ?
Fuck it let's do both
On s'en fout, prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
And don't worry bout the tab
Et ne t'inquiète pas pour l'addition
I got it
Je m'en occupe
You got it
Tu t'en occupes
And don't worry bout the tags
Et ne t'inquiète pas pour les étiquettes
I bought it
Je l'ai acheté
You bought it
Tu l'as acheté
I'm Glad I got a lil cash in my wallet
Je suis content d'avoir un peu d'argent dans mon portefeuille
Remember when I didn't have it
Tu te souviens quand je n'en avais pas ?
True
C'est vrai
Reminiscing on the days when we Was broke but still in love
Je me souviens de l'époque on était fauchés mais toujours amoureux
You'd take me on some fancy dates
Tu m'emmenais à des rendez-vous romantiques
Consist of take out on the couch
On prenait à emporter sur le canapé
But still bae those were the good Times
Mais quand même bébé, c'était le bon temps
Still the best days of my life
C'est toujours les meilleurs jours de ma vie
When I got you here by my side
Quand je t'ai à mes côtés
Now we glow up cause we grind
Maintenant, on brille parce qu'on se donne à fond
Up on it
À fond
Uh
Uh
Whoa
Whoa
May be vegan but sushi it still my Favorite
Je suis peut-être végétalienne, mais les sushis sont toujours mes préférés
And yea this body got him sayin 'girl you playing me'
Et ouais, ce corps lui fait dire "bébé, tu te moques de moi ?"
You so thick you eating good
T'es tellement bonne, tu manges bien
You lobster steakin' it
Tu te fais un steak de homard
But nah I'll stick to my veggie rolls Crab meat faking it
Mais moi, je vais m'en tenir à mes rouleaux de légumes, fausse chair de crabe
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Oh pour me one shot
Oh, sers-moi un verre
Two shot
Deux verres
Three shots four
Trois verres, quatre
Cheers to the good life we living it up Some more
Santé à la belle vie, on en profite encore plus
Come pour me one shot
Allez, sers-moi un verre
Two shot
Deux verres
Three shots four
Trois verres, quatre
Oooo don't care who's watching
Oooo, je me fiche de qui nous regarde
This drink got my body talking baby
Ce verre fait parler mon corps, bébé
Let's get Sake by the glass
Prenons du saké au verre
You want a shot or a carafe
Tu veux un verre ou une carafe ?
Fuck it let's do both
On s'en fout, prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
And don't worry bout the tab
Et ne t'inquiète pas pour l'addition
I got it
Je m'en occupe
I got it
Je m'en occupe
And don't worry bout the tags
Et ne t'inquiète pas pour les étiquettes
I bought it
Je l'ai acheté
I bought it
Je l'ai acheté
I'm Glad I got a lil cash in my wallet
Je suis content d'avoir un peu d'argent dans mon portefeuille
Remember when I didn't have it
Tu te souviens quand je n'en avais pas ?
Let's get Sake by the glass
Prenons du saké au verre
You want a shot or a carafe
Tu veux un verre ou une carafe ?
Fuck it let's do both
On s'en fout, prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
Let's do both
Prenons les deux
And don't worry bout the tab
Et ne t'inquiète pas pour l'addition
I got it
Je m'en occupe
I got it
Je m'en occupe
And don't worry bout the tags
Et ne t'inquiète pas pour les étiquettes
I bought it
Je l'ai acheté
Bought it
Acheté
I'm Glad I got a lil cash in my wallet
Je suis content d'avoir un peu d'argent dans mon portefeuille
Remember when I didn't have it
Tu te souviens quand je n'en avais pas ?





Writer(s): Ronald Shelton Iii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.