Oh, What a Beautiful Mornin' (from Oklahoma!) - Ron Rainestraduction en allemand
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow,
Ein
goldener
Dunst
liegt
hell
auf
der
Wiese,
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow,
Ein
goldener
Dunst
liegt
hell
auf
der
Wiese,
The
corn
is
as
high
as
an
elephants
eye,
Der
Mais
steht
so
hoch
wie
ein
Elefantenauge,
An'
it
looks
like
it's
climbing
clear
up
in
the
sky.
Und
es
sieht
aus,
als
ob
er
bis
in
den
Himmel
hinaufklettert.
Oh,
what
a
beautiful
mornin',
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Morgen,
Oh,
what
a
beautiful
day.
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Tag.
I
got
a
beautiful
feelin'
Ich
habe
ein
wunderschönes
Gefühl,
Ev'erything's
goin'
my
way.
Alles
läuft
nach
meinen
Wünschen,
meine
Süße.
All
the
cattle
are
standin'
like
statues,
Alle
Rinder
stehen
da
wie
Statuen,
All
the
cattle
are
standin'
like
statues,
Alle
Rinder
stehen
da
wie
Statuen,
They
don't
turn
their
heads
as
they
see
me
ride
by,
Sie
drehen
ihre
Köpfe
nicht,
wenn
sie
mich
vorbeireiten
sehen,
But
a
little
brown
mav'rick
is
winkin'
her
eye.
Aber
ein
kleines
braunes
Kälbchen
zwinkert
mir
zu.
Oh,
what
a
beautiful
mornin',
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Morgen,
Oh,
what
a
beautiful
day.
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Tag.
I
got
a
beautiful
feelin'
Ich
habe
ein
wunderschönes
Gefühl,
Ev'erything's
goin'
my
way.
Alles
läuft
nach
meinen
Wünschen,
meine
Süße.
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Alle
Geräusche
der
Erde
sind
wie
Musik,
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music
Alle
Geräusche
der
Erde
sind
wie
Musik,
The
breeze
is
so
busy
it
don't
miss
a
tree
Die
Brise
ist
so
geschäftig,
sie
verfehlt
keinen
Baum,
And
an
old
weepin'
willer
is
laughin'
at
me
Und
eine
alte
Trauerweide
lacht
mich
aus.
Oh,
what
a
beautiful
mornin',
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Morgen,
Oh,
what
a
beautiful
day.
Oh,
was
für
ein
wunderschöner
Tag.
I
got
a
beautiful
feelin'
Ich
habe
ein
wunderschönes
Gefühl,
Ev'erything's
goin'
my
way.
Alles
läuft
nach
meinen
Wünschen,
meine
Süße.
Évaluez la traduction
1
It's a Grand Night for Singing (from State Fair)
2 I Won't Send Roses (from Mack and Mabel)
3 If Ever I Would Leave You (from Camelot)
4 Hey There (from the Pajama Game)
5 Oh, What a Beautiful Mornin' (from Oklahoma!)
6 The Impossible Dream (from Man of la Mancha)
7 I'll Never Say No to You (from the Unsinkable Molly Brown)
8 Lonely Town (from On the Town)
9 My Defences Are Down (from Annie Get Your Gun)
10 September Song (from Knickerbocker Holiday)
11 This Nearly Was Mine (from South Pacific)
12 On the Street Where You Live (from My Fair Lady)
13 Make Someone Happy (from Do Re Mi)
14 Dulcinea (from Man of la Mancha)
15 Soliloquy (from Carousel)
2 I Won't Send Roses (from Mack and Mabel)
3 If Ever I Would Leave You (from Camelot)
4 Hey There (from the Pajama Game)
5 Oh, What a Beautiful Mornin' (from Oklahoma!)
6 The Impossible Dream (from Man of la Mancha)
7 I'll Never Say No to You (from the Unsinkable Molly Brown)
8 Lonely Town (from On the Town)
9 My Defences Are Down (from Annie Get Your Gun)
10 September Song (from Knickerbocker Holiday)
11 This Nearly Was Mine (from South Pacific)
12 On the Street Where You Live (from My Fair Lady)
13 Make Someone Happy (from Do Re Mi)
14 Dulcinea (from Man of la Mancha)
15 Soliloquy (from Carousel)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.