שמחה גדולה - Ron Shoval traduction en allemand

שמחה גדולה

בואי, נסיכה, נלך למועדון
בא לי לבלות, נרקוד עד אור ראשון
לראות רק אותך, איך את זזה, הקצב באגן
כולם נכנסים לאקסטזה, שוכחים ת'זמן

שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה
שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה

יש כאן אווירה, הכל זורם נכון
התרגשות גדולה ויובש בגרון
מרגיש איך אליי את נצמדת, השכרון מתוק
דופק על הבר עוד טקילה, הלילה עוד עמוק

שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה
שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה

שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה
שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה

שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה
שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה
המסיבה של החיים
עכשיו היא מתחילה

שים לי עוד יין בכוסית
שמחה גדולה

Große Freude

Komm, Prinzessin, lass uns in den Club gehen
Ich will feiern, tanzen bis zum Morgengrauen
Nur dich sehen, wie du dich bewegst, der Rhythmus in deinen Hüften
Alle geraten in Ekstase, vergessen die Zeit

Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt
Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt

Hier ist eine tolle Atmosphäre, alles läuft richtig
Große Aufregung und ein trockener Hals
Ich spüre, wie du dich an mich schmiegst, der Rausch ist süß
Bestelle an der Bar noch einen Tequila, die Nacht ist noch lang

Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt
Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt

Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt
Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt

Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt
Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude
Die Party des Lebens
Sie beginnt jetzt

Schenk mir noch Wein ins Glas ein
Große Freude