Yalnız Kalmışsın - Ron V traduction en allemand

Yalnız Kalmışsın

Yine de dönmem geriye
Seviyorum ben desen de
Gözlerin zehirli bir ok
Bakmam istesen de
Ama ben döndüm deliye
Yakıyorum hep yerine
Hasret kaldım eline
Değdirmem kimseyi tenine
Yine de dönmem geriye
Seviyorum ben desen de
Gözlerin zehirli bir ok
Bakmam istesen de
Ama ben döndüm deliye
Yakıyorum hep yerine
Hasret kaldım eline
Değdirmem kimseyi tenine

Yalnız kalmışım yine ya
Yalnız kalmışsın yine bak
Benden bıkmışsın gibi sen
Hislerim ölüyor birer birer
Anlaması güç bu mesafeler
Yaşanılan hisleri hesap eder
Nezaketen, bize bir şans tanıdım
Onu yok etti bahaneler
Onlar ne der, umursamam
Pişman oluruz yalan eder
Daha neler başımıza gelecek bebeğim
Senin için bu nağmeler
Hislerime, yenik düşüyorum evet en derine
Bizim için yaşıyorum el yerine
Bizim için yazıyorum ellerine
Mutlu musun yanındakiyle
Beni soruyorsan ölüyorum aklımdakiyle
Gözümdeki yaş sokuyordu krize
Uyandırır geceleri saat ikide
Ne hal ne de keyif yerinde
Seçeneği sunuyorum senin önünde
İnadına gidiyorsun hep geriye
Yakıyorum sinirlenip eskilere
Gelemedi hiç kimse benim yerime
(Pişmanım görüşelim günün birinde)
Bunun farkındayım oynuyorsun hep benimle
Yaşarken öldürdün beni deyim yerinde
Uyumadım sabaha kadar
Nasıl yazabiliyorsun utanmadan
Telefonu kapıyorum uzatmadan
Ve bir daha düşmem tuzaklara

Du bist allein geblieben

Trotzdem kehre ich nicht zurück
Auch wenn du sagst, du liebst mich
Deine Augen sind wie ein giftiger Pfeil
Auch wenn du willst, dass ich dich ansehe
Aber ich bin verrückt geworden
Ich verbrenne alles an deiner Stelle
Ich sehne mich nach deiner Hand
Ich lasse niemanden deine Haut berühren
Trotzdem kehre ich nicht zurück
Auch wenn du sagst, du liebst mich
Deine Augen sind wie ein giftiger Pfeil
Auch wenn du willst, dass ich dich ansehe
Aber ich bin verrückt geworden
Ich verbrenne alles an deiner Stelle
Ich sehne mich nach deiner Hand
Ich lasse niemanden deine Haut berühren

Ich bin wieder allein, ja
Sieh mal, du bist wieder allein
Es ist, als wärst du meiner überdrüssig
Meine Gefühle sterben eines nach dem anderen
Es ist schwer, diese Distanz zu verstehen
Sie berechnet die erlebten Gefühle
Aus Höflichkeit gab ich uns eine Chance
Ausreden haben sie zunichte gemacht
Was andere sagen, ist mir egal
Wir werden es bereuen, wenn wir lügen
Was wird uns noch alles passieren, mein Schatz?
Diese Melodien sind für dich
Ich erliege meinen Gefühlen, ja, bis ganz nach unten
Ich lebe für uns, anstatt für andere
Ich schreibe für uns, in deine Hände
Bist du glücklich mit dem an deiner Seite?
Wenn du nach mir fragst, ich sterbe mit dem Gedanken an dich
Die Tränen in meinen Augen brachten mich in eine Krise
Sie wecken mich nachts um zwei Uhr auf
Weder geht es mir gut, noch bin ich bei Laune
Ich biete dir die Wahl an
Du gehst trotzdem immer zurück
Ich verbrenne wütend die alten Sachen
Niemand konnte jemals meinen Platz einnehmen
(Ich bereue es, lass uns eines Tages treffen)
Ich bin mir dessen bewusst, du spielst immer nur mit mir
Du hast mich bei lebendigem Leib getötet, sozusagen
Ich habe bis zum Morgen nicht geschlafen
Wie kannst du nur ohne Scham schreiben?
Ich lege auf, ohne lange zu reden
Und ich tappe nie wieder in deine Fallen