Come to Realise - Ron Wood traduction en russe

Come to Realise

She told me I may as well slumber alone
I don't know where the woman got this idea from
Known her for years, she never did me any wrong
Why, she hardly gave me time to sleep: she was hot

Are you wondering now or is that a pencil in your pocket?
If that ain't a problem, boy, then what's your excuse
Don't be bashful, you can confide in me
I've know you long enough to say ask --I don't bite.

Ask me is it easier for some?
Is it sooner said than done?
Is it over before it's begun?
Yeah yeah

Seems to me that your failure's caused by something
Other than the same old line again:
"I must have had too much to drink"
What did she say she need just when it struck her
I'll stick it behind my ear and smoke it later

Was there anyone else there or maybe there really only one, well, well?
Wasn't it better she said, "Is that I ten you're hiding
Or are you enjoying the show?"
Seems to me that your failures caused by something
Other than the same excuse again
"I must have had too much to drink" well, well, well ...

Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost. . .almost made you come
Almost made you come to realise. ..

Tell me, am I good or am I bad
Do I get you off or do you hype it?
When I do it, do you like it?
Well, I almost. . .almost made you come
Almost made you come to realise. ..

Осознать

Она сказала, что я могу спать один.
Не знаю, откуда у этой женщины взялась эта идея.
Знал ее много лет, она никогда мне не делала ничего плохого.
Да она мне спать не давала, такая была горячая!

Ты сейчас удивляешься или это карандаш у тебя в кармане?
Если это не проблема, парень, то в чем твоя отговорка?
Не стесняйся, можешь мне довериться.
Я знаю тебя достаточно давно, чтобы сказать, спрашивай - я не кусаюсь.

Спроси меня, легче ли это для некоторых?
Легче сказать, чем сделать?
Все кончено, не успев начаться?
Да, да

Мне кажется, что твоя неудача вызвана чем-то.
Кроме той же старой байки:
"Должно быть, я слишком много выпил".
Что она сказала, что ей нужно было, когда ее осенило?
Я заложу это за ухо и выкурю позже.

Был ли там кто-то еще, или, может быть, там действительно был только один, ну, ну?
Не лучше ли было бы, если бы она сказала: "Это я тебя прячу?
Или ты наслаждаешься шоу?"
Мне кажется, что твоя неудача вызвана чем-то.
Кроме того же старого оправдания.
"Должно быть, я слишком много выпил", ну, ну, ну...

Скажи мне, я хорош или плох?
Я тебя завожу или ты притворяешься?
Когда я это делаю, тебе нравится?
Ну, я почти... почти заставил тебя кончить.
Почти заставил тебя осознать...

Скажи мне, я хорош или плох?
Я тебя завожу или ты притворяешься?
Когда я это делаю, тебе нравится?
Ну, я почти... почти заставил тебя кончить.
Почти заставил тебя осознать...