Ron - Vorrei Incontrarti Fra Cent' Anni - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ron - Vorrei Incontrarti Fra Cent' Anni




Vorrei Incontrarti Fra Cent' Anni
** Я хочу встретить тебя через сто лет
Vorrei incontrarti fra cent'anni
Я хотел бы встретить тебя через сто лет,
Tu pensa al mondo fra cent'anni
Подумай о мире через сто лет,
Ritroverò i tuoi occhi neri
Я найду твои черные глаза
Tra milioni di occhi neri
Среди миллионов черных глаз,
Saran belli più di ieri
Они будут еще красивее, чем вчера.
Vorrei incontrarti fra cent'anni
Я хотел бы встретить тебя через сто лет,
Rosa rossa tra le mie mani
С красной розой в моих руках,
Dolce profumo nelle notti
Сладкий аромат в ночи,
Abbracciata al mio cuscino
Держа тебя в объятиях в моей подушке,
Starò sveglio per guardarti
Я буду не спать, чтобы смотреть на тебя,
Nella luce del mattino
В утреннем свете.
Questo amore
Эта любовь,
Più ci consuma
Чем больше она нас поглощает,
Più ci avvicina
Тем больше она нас сближает.
Questo amore
Эта любовь,
È un faro che brilla
Это маяк, который сияет.
Vorrei incontrarti fra cent'anni
Я хотел бы встретить тебя через сто лет,
Combatterò dalla tua parte
Я буду сражаться на твоей стороне,
Perché tale è il mio amore
Потому что такова моя любовь,
Che per il tuo bene
Что ради твоего блага
Sopporterei ogni male
Я перенесу любую боль.
Vorrei incontrarti fra cent'anni
Я хотел бы встретить тебя через сто лет,
Come un gabbiano volerò
Я буду летать, как чайка,
Sarò felice in mezzo al vento
Я буду счастлив в ветру,
Perché amo e sono amato
Потому что я люблю и любим,
Da te che non puoi cancellarmi
Тебя, кто не можешь стереть меня,
E cancellarti non posso (Io voglio)
И я не могу стереть тебя хочу).
Amarti, voglio averti
Любить тебя, хочу тебя,
E dirti quel che sento
И рассказать тебе, что я чувствую,
Abbandonare la mia anima
Оставить мою душу,
Chiusa dentro nel tuo petto
Закрытой в твоей груди.
Chiudi gli occhi dolcemente
Закрой глаза нежно,
E non ti preoccupare (Poi)
И не беспокойся (потом).
Entra nel mio cuore
Войди в мое сердце
E lasciati andare
И отпусти.
Questo amore
Эта любовь,
Più ci consuma
Чем больше она нас поглощает,
Più ci avvicina
Тем больше она нас сближает.
Questo amore
Эта любовь,
È un faro che brilla
Это маяк, который сияет
In mezzo alla tempesta
Посреди бури.
In mezzo alla tempesta
Посреди бури
Senza aver paura mai
Никогда не бойся.
Vorrei incontrarti fra cent'anni
Я хотел бы встретить тебя через сто лет,
Tu pensa al mondo fra cent'anni
Подумай о мире через сто лет,
Ritroverò i tuoi occhi neri
Я найду твои черные глаза
Tra milioni di occhi neri
Среди миллионов черных глаз,
Saran belli più di ieri
Они будут еще красивее, чем вчера.





Writer(s): Rosalino Cellamare


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.