Paroles et traduction Ron - Annessi e connessi

Annessi e connessi

Non ti ho chiamata
Non certo per mancanza
Ma perché ero molto preso
Sì, lo so, per una telefonata
Bastano soltanto
Bastano soltanto due minuti
E adesso, per farmi perdonare
Amore, cosa mi devo inventare?
Chiudi gli occhi
Stammi ad ascoltare
Sto per farti un grande regalo

Prendi questo cuore
È quasi un chilo d′amore
Sono matto, sì, lo so
Ma non importa
Guardalo, è un cuore libero
Toccalo, pesalo
Anche i matti, sai, sanno amare
Voglio fartelo capire

Con tutti gli annessi e connessi
Con tutti i rischi che possono esserci
Non ho paura, adesso chiudi gli occhi
Sto per farti un grande regalo

Prendi questo cuore
È quasi un chilo d'amore
Prometti, amore, di non buttarlo via
Libero, si sente libero
Timido, unico
Fallo respirare
Non farlo piangere
Come ho fatto io

Con questo cuore
Adesso impara ad amare
Chiudi gli occhi
Io chiudo gli occhi

Adesso ti regalo il mio cuore
Il mio amore

Annessi e connessi

Je ne t'ai pas appelée
Pas par manque de volonté
Mais parce que j'étais très occupé
Oui, je sais, pour un appel
Il suffit de
Il suffit de deux minutes
Et maintenant, pour me faire pardonner
Mon amour, que dois-je inventer ?
Ferme les yeux
Écoute-moi
Je vais te faire un grand cadeau

Prends ce cœur
Il pèse presque un kilo d'amour
Je suis fou, oui, je sais
Mais peu importe
Regarde, c'est un cœur libre
Touche-le, pèse-le
Même les fous, tu sais, savent aimer
Je veux te le faire comprendre

Avec tous les accessoires et annexes
Avec tous les risques que cela peut impliquer
Je n'ai pas peur, maintenant ferme les yeux
Je vais te faire un grand cadeau

Prends ce cœur
Il pèse presque un kilo d'amour
Promets, mon amour, de ne pas le jeter
Libre, il se sent libre
Timide, unique
Laisse-le respirer
Ne le fais pas pleurer
Comme j'ai fait moi

Avec ce cœur
Apprends maintenant à aimer
Ferme les yeux
Je ferme les yeux

Maintenant, je te donne mon cœur
Mon amour