Ron - Annessi e connessi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ron - Annessi e connessi




Annessi e connessi
Привязанности и связи
Non ti ho chiamata
Я не звонил тебе,
Non certo per mancanza
Не из-за отсутствия привязанности,
Ma perché ero molto preso
А потому что был сильно занят.
Sì, lo so, per una telefonata
Да, я знаю, что на телефонный звонок
Bastano soltanto
Нужно всего,
Bastano soltanto due minuti
Всего две минуты.
E adesso, per farmi perdonare
И теперь, чтобы заслужить прощение,
Amore, cosa mi devo inventare?
Любовь моя, что мне придумать?
Chiudi gli occhi
Закрой глаза,
Stammi ad ascoltare
Выслушай меня,
Sto per farti un grande regalo
Я собираюсь сделать тебе большой подарок.
Prendi questo cuore
Прими это сердце,
È quasi un chilo d′amore
Это почти килограмм любви.
Sono matto, sì, lo so
Я сумасшедший, да, я знаю,
Ma non importa
Но это не важно.
Guardalo, è un cuore libero
Посмотри на него, это свободное сердце,
Toccalo, pesalo
Прикоснись к нему, взвесь его.
Anche i matti, sai, sanno amare
Даже сумасшедшие, знаешь, умеют любить.
Voglio fartelo capire
Я хочу, чтобы ты поняла это.
Con tutti gli annessi e connessi
Со всеми привязанностями и связями,
Con tutti i rischi che possono esserci
Со всеми рисками, которые могут быть.
Non ho paura, adesso chiudi gli occhi
Я не боюсь, теперь закрой глаза,
Sto per farti un grande regalo
Я собираюсь сделать тебе большой подарок.
Prendi questo cuore
Прими это сердце,
È quasi un chilo d'amore
Это почти килограмм любви.
Prometti, amore, di non buttarlo via
Пообещай мне, любовь моя, что не выбросишь его.
Libero, si sente libero
Свободное, оно чувствует себя свободным.
Timido, unico
Застенчивое, единственное.
Fallo respirare
Дай ему дышать,
Non farlo piangere
Не дай ему заплакать,
Come ho fatto io
Как плакал я.
Con questo cuore
С этим сердцем,
Adesso impara ad amare
Теперь учись любить.
Chiudi gli occhi
Закрой глаза,
Io chiudo gli occhi
Я закрываю глаза.
Adesso ti regalo il mio cuore
Теперь я дарю тебе свое сердце,
Il mio amore
Свою любовь.





Writer(s): Biagio Antonacci, Ron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.