Ron - Boys In Time - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ron - Boys In Time




Boys In Time
Boys In Time
Potevo mettere una lente
I could put a lens
Direttamente su di noi
Right on top of us
Sotto la polvere degli anni
Under years of dust
Su questa sporca polaroid
On this dirty Polaroid
Ma ti ricordi la promessa
But you remember the promise
Di non sapere dove sei
To not know where you are
Ma dimmi dove ti sei messa
But tell me where did you put yourself
Vorrei capire di più
I'd like to understand more
E ricordarmi anche il tuo nome
And also remember your name
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Il tempo passa e ci si perde
The time flies and we lose ourselves
Per emergenze o chi lo sa
For emergencies or who knows
In un gomitolo di esperienze
In a tangle of experiences
Che non conosco io e non mi va
That I don't know and it doesn't do me
Di dare un senso alle persone
To give a meaning to people
Con scienza sempre critica
With science always critical
Per arrivare a un paragone
To arrive at a comparison
E a una verità, verità
And to a truth, truth
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Ma sei tu
But it's you
Che dicevi agli altri di più
Who you said was more to others
Che si mantengono le idee
That ideas are kept
Ma se provi a confrontarle
But if you try to compare them
Ecco il vuoto per cadere
Here's the void to fall
Contro di te
Against yourself
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Non ce l'hai la coperta della mamma?
Don't you have your mother's blanket?
Da quanti anni che non c'è?
How many years has it been gone?
Non è più lei, ma tua figlia che ti chiama
It's no longer her, but your daughter who calls you
Con il vestito che mettevi te
With the dress that you wore
Avrà un istinto d'animale
She'll have the instinct of an animal
Davanti alla tua logica
In front of your logic
Avrà la voglia di scappare
She'll have the desire to run away
Per restare qua
To stay here
In libertà
In freedom
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time
Boys in time





Writer(s): Samuele Bersani, Ron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.