Paroles et traduction Ron - Cambio tutto

Cambio tutto

Come un aquilone
Salgo e cado giù
Tu mi tieni stretto
Non ce la faccio più
Sento l'aria fresca
E mi tiro su
Ma la tua mano non mi molla
E mi riporta giù
Piango, rido, adesso grido
Cerco un punto nel blu
Coi miei denti stacco il filo
E cerco un punto nel blu
Cambio tutto
Cambio tutto di me
Vado dritto
Senza te
Faccio un salto
Ricomincio da me
Sono vivo senza te
Sento la tua voce
Che mi dice "No
È tutto scritto, non andare
Sai che morirei"
No, non morirai
Guarda intorno a te
Non legare, niente ti appartiene
Ama e non pretender niente
Niente, niente
Piangi, ridi, adesso grida
Cerca un punto nel blu
Bello, brutto, sano, storto
Cerca un punto nel blu
Cambia tutto
Cambia tutto di te
Vai avanti
Senza me
Lancia un sasso
E poi corri laggiù
Forse è il punto
Che cercavi nel blu

Tout changer

Comme un cerf-volant
Je monte et je retombe
Tu me tiens serré
Je n'en peux plus
Je sens l'air frais
Et je tire vers le haut
Mais ta main ne me lâche pas
Et me ramène en bas
Je pleure, je ris, maintenant je crie
Je cherche un point dans le bleu
Avec mes dents, je coupe le fil
Et je cherche un point dans le bleu
Je change tout
Je change tout en moi
Je vais droit
Sans toi
Je fais un saut
Je recommence à partir de moi
Je suis vivant sans toi
J'entends ta voix
Qui me dit "Non
Tout est écrit, ne pars pas
Tu sais que je mourrais"
Non, tu ne mourras pas
Regarde autour de toi
Ne t'attache pas, rien ne t'appartient
Aime et ne réclame rien
Rien, rien
Pleure, ris, crie maintenant
Cherche un point dans le bleu
Beau, laid, sain, tordu
Cherche un point dans le bleu
Change tout
Change tout en toi
Continue
Sans moi
Lance une pierre
Et puis cours là-bas
Peut-être que c'est le point
Que tu cherchais dans le bleu