Paroles et traduction Ron - Evviva Il Grande Amore

Evviva Il Grande Amore

Vorrei imparare anch'io un po' a non amarti
Potrei riuscire forse a farmi amare più da te
Difendermi da te vuol dir però ingannarti
E questo mi fa ancor più male e allor
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di pù che vorrei
E che tu non puoi darmi
Eppure tu sei la compagna ormai, sostituirti che vuoi
È tardi non potrei, perderti ora vorrebbe dire
Ricominciare a cercar qualcuno che
Probabilmente non c'è
E allora evviva te.
Ti studio per capirti un po' di più senza riuscirci
E poi mi pento e penso che sia forse meglio così
Potrei scoprir che noi non siamo in due, in due ad amarci
E questo mi farebbe ancor più male e allora
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di più che vorrei
E che tu non puoi darmi
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di più che vorrei e che tu non puoi darmi...

Long Live Great Love

I would like to learn how to not love you anymore
Maybe I could get you to love me more
To defend myself from you means to deceive you
And that hurts me even more, so then
Long live the great love I have for you
Long live my sorrow, long live you
Long live that something more that I desire
And that you cannot give me
Yet you are now my partner, whom do you want to replace?
It is too late, I could not, to lose you now would mean
To start over looking for someone who
There probably isn't
And so, long live you.
I study you to understand you a little more without succeeding
And then I regret it and think it is maybe better this way
I could discover that there are not two of us, two loving each other
And that would hurt me even more, so then
Long live the great love I have for you
Long live my sorrow, long live you
Long live that something more that I desire
And that you cannot give me
Long live the great love I have for you
Long live my sorrow, long live you
Long live that something more that I desire and that you cannot give me...