Paroles et traduction Ron - Mare Lontano

Tre gomme bucate in una notte scura
A Roma, tre ragazzi senza paura
Son lì per respirare quest'estate di fuoco e di sventura
Ma tu non ci senti e resti lì a dormire
Mi chiami soltanto per farti sentire
Così, senza pianto, decido se parto o se rimango
Lo so, è così difficile doverci sopportare
Aspetti che parto per poi telefonare
A quel tuo grande amore che non ti ha mai voluto amare
Ma che estate è mai questa, non c'è più niente che ci resta
Il mare è lontano, mi fa ciao con la mano
E intanto per strada quei ragazzi si stanno bucando piano piano
La città è deserta, poca gente che aspetta
Un amico che è solo, va bene, andiamo a mangiare
È bello sentire che anche lui non riesce più a dormire
Bene, amico, io ti lascio in questa città che brilla sempre
Ha il cuore malato e non vuole guarire
Stanotte un'altra luna l'aiuterà a farla un po' dormire
Ma la mia strada è lunga, molta gente la vuol fare
Una famiglia stanca si ferma a riposare
Partirà domani e arriverà giù fino al mare
Ma che estate è mai questa, non c'è più niente che ci resta
Il mare è lontano, mi fa ciao con la mano
Son spariti tra i ragazzi, giocati, svaniti nel cielo metropolitano
E io qui, come uno scemo, a cercare di fermare
Questa notte di paura, questa estate da buttare
Mentre tu, tranquilla, ti stai girando e continui a sognare

Три шины, пробитые в темную ночь
В Риме трое бесстрашных парней
Я здесь, чтобы дышать этим летом огня и несчастья
Но ты нас не слышишь и не спишь.
Ты просто звонишь мне, чтобы я тебя услышал.
Поэтому, не плача, я решаю, уезжаю ли я или остаюсь ли я
Я знаю, это так трудно, чтобы вынести это
Подождите, пока я уеду, а затем позвоните мне
Той твоей великой любви, которая никогда не любила тебя
Но что это за лето, нам больше ничего не остается
Море далеко, мне привет рукой
А на улице эти ребята все прокалывают.
Город безлюден, мало людей ждут
Друг, который одинок, хорошо, давайте поедим
Приятно слышать, что он тоже больше не может спать
Ну, чувак, я оставлю тебя в этом городе, который всегда сияет
У него больное сердце, и он не хочет исцелять
Сегодня ночью еще одна луна поможет ей немного поспать
Но мой путь длинный, многие люди хотят это сделать
Уставшая семья перестает отдыхать
Завтра он уедет и спустится к морю
Но что это за лето, нам больше ничего не остается
Море далеко, мне привет рукой
Они исчезли среди мальчишек, разыгрались, исчезли в столичном небе
А я тут, как дурак, пытаюсь остановить
Эта ночь страха, этим летом, чтобы бросить
Пока ты, тихо, поворачиваешься и продолжаешь мечтать