Paroles et traduction Ron - Paura

Paura

Paura di sorridere
Di amare un po' di più
Di esser disponibile
Un po' di più...
Paura di decidere
Di dire sì o no
Di farlo e di pentirsi subito
Sì o no
Paura di restare soli
Abbandonati lì
E di sentirsi inutili
Invisibili
Paura di due occhi grandi
Puntati su di te
Che nel buio vedono
Anche quello che non c'è
Paura anche di credere
E di pregare Dio
Paura anche di perdersi
Amore mio
Paura di combattere
Tra la gente che
Maledetta, parla sempre
E distrugge tutto quel che c'è
La paura è un terremoto
Che ci blocca lì
Fermi come in una foto
Non guardarmi più così
Paura di deludere
Di uscire dal binario
In questo mondo strano e un po' malato
Amare è molto più di vivere
Di vivere

Страх

Страх улыбнуться,
Полюбить чуть сильней,
Быть открытым,
Чуть больше...
Страх решения,
Сказать "да" или "нет",
Сделать это и тут же пожалеть,
Да или нет.
Страх остаться одному,
Брошенным там,
И чувствовать себя никчемным,
Невидимым.
Страх двух больших глаз,
Устремленных на тебя,
Которые в темноте видят
Даже то, чего нет.
Страх даже верить,
И молиться Богу,
Страх потерять себя,
Любовь моя.
Страх бороться
Среди людей, которые
Проклятые, вечно болтают
И разрушают все, что есть.
Страх - это землетрясение,
Которое замораживает нас,
Неподвижными, как на фото.
Не смотри на меня больше так.
Страх разочаровать,
Сойти с рельсов
В этом странном и немного больном мире.
Любить - это гораздо больше, чем жить,
Чем жить.