Paroles et traduction Ron - Un Anno Senza Te

Un Anno Senza Te

Oho oho, oho oho, oho oho.
E passato quasi
Vivo solo in questa
Casa senza te!
Dormo poco
Mi addormento
Poi mi sveglio all′ improvviso
Forse sta cambiando il tempo
Non lo so.

E lavoro come un matto
Senza te!
E rivedo i nostri amici
Senza te!

Non c'è più quell′ imabarazzo
Se si parla un po di te
Ho saputo che lavori
In quel caffè.
Ma non riesco più a restare
Senza te!

E mi faccio sempre male
Senza te!
E l'orgoglio che mi frega
Che divide porta via
Tutto il bene che c'è stato
Anima mia.
Oho oho,
Oho oho,
Oho oho, fammi stare con te
Oho oho, ooo
Io prendo il volo e corro li da te.

Mi butto dentro a quel caffè
Ma non ti vedo
E come un pazzo grido forte
Dove sei, all′ improvviso
Gli occhi tuoi
Restero in silenzio per guardarti
E poi tranquillamente
Dirti che sono innamorato sai!
E che io non te l′avevo detto mai,
Sono stanco di svegliarmi
Di cercarti e non trovarti
Chi ha sbagliato tra di noi
Ma non importa
Dimmi che mi vuoi.
Oho oho, Oho oho,
Dimmi che mi vuoi
Oho oho, dimmi che mi vuoi.

A Year Without You

Oho oho, oho oho, oho oho.
It's almost been
I live alone in this
Home without you!
I sleep little
I fall asleep
Then I wake up suddenly
Maybe the weather is changing
I don't know.

And I work like crazy
Without you!
And I see our friends again
Without you!

There's no more embarrassment
If we talk about you a little
I heard that you work
In that coffee shop.
But I can't stay anymore
Without you!

And I always get hurt
Without you!
And the pride that fucks me
That divides takes away
All the good that was there
My soul.
Oho oho,
Oho oho,
Oho oho, let me be with you
Oho oho, ooo
I'll take flight and run to you.

I throw myself into that coffee shop
But I don't see you
And like a madman I scream out loud
Where are you, suddenly
Your eyes
I'll be silent to watch you
And then calmly
Tell you that I'm in love with you, you know!
And that I'd never told you before,
I'm tired of waking up
Of searching for you and not finding you
Who made the mistake between us
But it doesn't matter
Tell me you want me.
Oho oho, Oho oho,
Tell me you want me
Oho oho, tell me you want me.