Paroles et traduction Rona Say - Palavra

Palavra

Bana sormadın geçti yalandan
Bıraktığın anıların hepsi palavra
Sensiz yine gezdim kadavra gibi
Dediler bana geçer zamanla
Kaldık ayrı yolda saplı kaldım orda
Var mı yanlış oysa senden kalmış aynı sonlar

Kaldım kan ter peşinde pastel
Renklere boyalı bu süslü masken
Güzel bir o kadar da riskli kaç sen
Dedim aklımdan çıkmadı halen

Bugün yalanlarına yenik düşerim gibi
Beni benden alırsın ya aklım kırık düşlerim gibi
Bugün yalanlarına yenik düşerim gibi
Beni benden alırsın ya aklım kırık düşlerim gibi

Çoktan aşka başka gözle baktın
Çok çakalca lafta özlem arttı
Çok salakça anca gölgem artık
Yok sayarda aşkta çöpte tatlım

Çoktan aşka başka gözle baktın
Çok çakalca lafta özlem arttı
Çok salakça anca gölgem artık
Yok sayarda aşkta çöpte tatlım

Bugün yalanlarına yenik düşerim gibi
Beni benden alırsın ya aklım kırık düşlerim gibi
Bugün yalanlarına yenik düşerim gibi
Beni benden alırsın ya aklım kırık düşlerim gibi

Words

You didn't ask me, it was all a lie
The memories you left are all fake
Without you I wandered around like a zombie
They told me time heals everything
We went our separate ways and I'm stuck here
Are there any mistakes left over from you with the same endings?

I'm left in pursuit of blood, sweat, tears, and pastel colors
This fancy mask is painted with colors
You're beautiful but also so risky
I said you're always on my mind

Today I feel like I'm going to succumb to your lies
You take me from myself like my mind is broken and my dreams are crushed
Today I feel like I'm going to succumb to your lies
You take me from myself like my mind is broken and my dreams are crushed

You've been looking at love with different eyes
You're so cunning, longing increases
It's so stupid, now I'm just your shadow
You don't care, love is in the trash, my dear

You've been looking at love with different eyes
You're so cunning, longing increases
It's so stupid, now I'm just your shadow
You don't care, love is in the trash, my dear

Today I feel like I'm going to succumb to your lies
You take me from myself like my mind is broken and my dreams are crushed
Today I feel like I'm going to succumb to your lies
You take me from myself like my mind is broken and my dreams are crushed