Paroles et traduction Ronald Borjas - De Nada Vale

De Nada Vale

De nada vale que yo
Te deje rastos de mi
Si el viento no esta a mi favor
De nada vale que yo
Siga esperando por ti
Si el invierno ya se acabo
Estar atado a recordarte es un temor
Que toma riendas de mis ganas
Y mi voz

De nada vale que yo... de nada vale que yo
"Le deje casa a mis motivos"
De nada vale que yo... de nada vale que yo
"Para llegar a ti conozca el camino"
Si tus manos ya no estan abiertas
Y tu corazon me tumba a la derecha

Cuando me ve venir

De nada vale que este
Siempre pensando en ti
Si nada escucho de tu voz
De nada vale que yo
Siga pensando en ti
Si el invierno ya se acabo
Estar atado a recordarte es un temor

Que toma riendas de mis ganas
Y mi voz uohh.

De nada vale que yo... de nada vale que yo
"Le deje casa a mis motivos"
De nada vale que yo... de nada vale que yo
"Para llegar a ti conozca el camino"
Si tus manos ya no estan abiertas
Y tu corazon me tumba a la derecha
Cuando me ve venir...

It's Worthless

It's worthless that I
Leave traces of me on you
If the wind isn't in my favor
It's worthless that I
Keep waiting for you
If winter has already ended
Being tied to remembering you is a fear
That takes the reins of my desires
And my voice

It's worthless that I... it's worthless that I
"Give my reasons a place to stay"
It's worthless that I... it's worthless that I
"To get to you, I must know the way"
If your hands are no longer open,
And your heart knocks me down on the right

When it sees me coming

It's worthless that I am
Always thinking about you
If I don't hear anything from your voice
It's worthless that I
Keep thinking about you
If winter has already ended
Being tied to remembering you is a fear

That takes the reins of my desires
And my voice uohh.

It's worthless that I... it's worthless that I
"Give my reasons a place to stay"
It's worthless that I... it's worthless that I
"To get to you, I must know the way"
If your hands are no longer open,
And your heart knocks me down on the right
When it sees me coming...