Ronald Borjas - Loco por Volverte a Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ronald Borjas - Loco por Volverte a Ver




Loco por Volverte a Ver
Crazy to See You Again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Yo sigo aquí deseándote
I'm still here desiring you
Buscando que por fin se de
Hoping that it will finally happen
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Y aquí yo sigo deseándote
And I'm still here desiring you
Buscándote
Searching for you
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
Yo soñé contigo
I dreamed about you
Me pongo atrevido
I got bold
Comprarte un vestido puede ser
Buying you a dress could be it
Pero no he podido llevarte conmigo
But I haven't been able to take you with me
Calentar mi nido con tu piel
To warm my nest with your skin
Los dos escondidos dándonos abrigos
The two of us hidden, cuddling
Y unos besos con sabor a miel
And kisses that taste like honey
Con la luna de testigo mirándonos te digo: Quiero repetirlo como ayer
With the moon as a witness, looking at us, I said: I want to repeat it like yesterday
Será tu actitud que no es normal
It must be your attitude that is unusual
O debe ser tu cuerpo natural
Or it must be your body natural
Que me tiene mal (que me tiene mal)
That's got me bad (that's got me bad)
me tienes mal (tu me tienes mal)
You've got me bad (you've got me bad)
Solo me gustas
I only desire you
Eres vital así como el azúcar y la sal
You're essential like sugar and salt
Y me tienes mal (que me tiene mal)
And you've got me bad (that's got me bad)
me tienes mal (tu me tienes mal)
You've got me bad (you've got me bad)
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Yo sigo aquí deseándote
I'm still here desiring you
Buscando que por fin se de
Hoping that it will finally happen
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos (labios rojos)
Because of your red lips (red lips)
Y aquí yo sigo deseándote
And I'm still here desiring you
Buscándote
Searching for you
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
La miraba,la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
Estoy mirando el calendario
I'm looking at the calendar
Mi objetivo diario
My daily goal
Nena pa' pensar en ti no hay fecha ni horario
Baby, to think about you there is no date or time
Se dice por el barrio que eres una tipa sin adversario
People say that you're a chick that has no rival
Y que tu flow es planetario
And that your flow is planetary
Me gusta como mueves la cintura
I like the way you move your hips
Se dice que bailando ésto eres la más dura
They say that you're the toughest when it comes to dancing
Te muestras con pasión, calor y sabrosura
You show yourself with passion, heat, and flavor
Y sube la temperatura
And the temperature rises
¡Apriétame!
Hold me tight!
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Por culpa de esos labios volví a
Because of those lips, I got into
Meterme en un lío y no cómo salirme otra vez
A mess again and I don't know how to get out of it again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Y yo sigo tratando, sigo imaginando
And I keep trying, I keep imagining
Buscando la manera de volverla a ver
Looking for a way to see her again
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
La miraba, la miraba, la mi la mire
I looked at her, I looked at her, I looked at her
Y yo la miro y la miro y la miro otra vez
And I look at her and I look at her and I look at her again
La miraba, la miraba, la mi la miré
I looked at her, I looked at her, I looked at her
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Yo sigo aquí deseándote
I'm still here desiring you
Buscando que por fin se de
Hoping that it will finally happen
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving
Por culpa de tus labios rojos
Because of your red lips
Y aquí yo sigo deseándote
And I'm still here desiring you
Buscando que por fin se de
Hoping that it will finally happen
Loco por volverte a ver
Crazy to see you again
Con una fantasía, un antojo
With a fantasy, a craving





Writer(s): Sharo Torres, Ronald Borjas, Mario Alberto Caceres Pacheco, Miguel Ignacio Donatti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.