Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Favorite Thing
Mein Liebstes Ding
My
baby
won't
talk
to
me
Meine
Süße
will
nicht
mit
mir
reden
She
giving
me
the
third
degree
Sie
gibt
mir
die
kalte
Schulter
The
peace
is
sho'
nuff
disturbed
Der
Frieden
ist
ganz
schön
gestört
I
know
I'm
just
gettin'
on
her
nerve
Ich
weiß,
ich
gehe
ihr
nur
auf
die
Nerven
She's
the
only
one
I
need
Sie
ist
die
Einzige,
die
ich
brauche
We
were
truly
meant
to
be
Wir
waren
wirklich
füreinander
bestimmt
Can't
nobody
keep
it
real
like
my
girl
Niemand
kann
so
echt
sein
wie
mein
Mädchen
Nobody
in
the
whole
wide
world
Niemand
auf
der
ganzen
weiten
Welt
Come
home
to
me,
girl
Komm
heim
zu
mir,
Mädchen
I
need
you
Ich
brauche
dich
I
know
it's
hard
to
see,
yeah
(no,
no-no,
no,
no,
no)
Ich
weiß,
es
ist
schwer
zu
sehen,
ja
(nein,
nein-nein,
nein,
nein)
Your
love
will
always
be
my
favorite
thing
Deine
Liebe
wird
immer
mein
Liebstes
sein
So
if
you
meet
her
on
Facebook,
tweet
me
Also,
wenn
du
sie
auf
Facebook
triffst,
tweete
mich
an
My
baby
is
only
one
I
freak,
see
Meine
Süße
ist
die
Einzige,
mit
der
ich
ausflippe,
verstehst
du
She
can
give
it
up
for
so
long
Sie
kann
es
so
lange
geben
Got
a
brother
waiting
by
the
phone
Habe
einen
Bruder,
der
am
Telefon
wartet
And
I
love
her
like
sweet
potato
pie
Und
ich
liebe
sie
wie
Süßkartoffelkuchen
Her
forever
put
a
twinkle
in
my
eye
Ihr
"Für
immer"
bringt
ein
Funkeln
in
meine
Augen
Cold-blooded
but
I
can't
get
enough
Kaltblütig,
aber
ich
kann
nicht
genug
bekommen
Ooh,
I
love
that
girl
so
much
Oh,
ich
liebe
dieses
Mädchen
so
sehr
Come
home
to
me
(come
on
home),
girl
Komm
heim
zu
mir
(komm
nach
Hause),
Mädchen
I
need
you
(oh,
I
need
you)
Ich
brauche
dich
(oh,
ich
brauche
dich)
I
know
it's
hard
to
see
(I
know,
I
know,
I
know,
I
know)
Ich
weiß,
es
ist
schwer
zu
sehen
(ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß)
Your
love
will
always
be
(always)
my
favorite
thing
Deine
Liebe
wird
immer
(immer)
mein
Liebstes
sein
Lil'
mama
is
my
favorite
thing
Meine
Kleine
ist
mein
Liebstes
She
the
kind
of
girl
that
makes
your
heart
sing
Sie
ist
die
Art
von
Mädchen,
die
dein
Herz
singen
lässt
Like
a
fountain
of
love
that
you
can't
understand
Wie
ein
Liebesbrunnen,
den
du
nicht
verstehen
kannst
I
know
her
body
like
the
back
of
my
hands
Ich
kenne
ihren
Körper
wie
meine
Westentasche
So
know
I'm
her
strength
from
way
down
inside
Also
weiß
ich,
dass
ich
ihre
Stärke
von
ganz
tief
drinnen
bin
Tenderoni
takes
the
words
out
of
your
mouth
Tenderoni
nimmt
dir
die
Worte
aus
dem
Mund
And
her
power
of
her
love
make
you
feel
so
good
Und
die
Kraft
ihrer
Liebe
lässt
dich
so
gut
fühlen
That's
why
I
love
her
like
a
grown
man
should
Deshalb
liebe
ich
sie,
wie
ein
erwachsener
Mann
es
sollte
There
goes
my
baby
girl
(my
baby
girl)
Da
geht
mein
Mädchen
(mein
Mädchen)
She
is
my
favorite
thing
(there
goes)
Sie
ist
mein
Liebstes
(da
geht)
There
goes
my
whole
world
Da
geht
meine
ganze
Welt
I
love
her
always,
my
favorite
thing
Ich
liebe
sie
immer,
mein
Liebstes
Yeah
(my
favorite
thing)
(my-my-my,
my)
Ja
(mein
Liebstes)
(mein-mein-mein,
mein)
Favorite
thing,
oh,
I
(my
favorite,
ooh)
Liebstes,
oh,
ich
(mein
Liebstes,
ooh)
My
favorite
thing,
oh
yeah
(she's
my
whole
world)
Mein
Liebstes,
oh
ja
(sie
ist
meine
ganze
Welt)
My
favorite
thing
Mein
Liebstes
My
favorite
thing,
ooh,
yeah,
oh
(my)
Mein
Liebstes,
ooh,
ja,
oh
(mein)
My
favorite
thing,
yeah,
oh
I
(favorite
thing,
yeah)
Mein
Liebstes,
ja,
oh
ich
(Liebstes,
ja)
Favorite
thing,
girl
Liebstes,
Mädchen
La-da-da-da,
da
(la-da-da-da,
da,
da,
da)
La-da-da-da,
da
(la-da-da-da,
da,
da,
da)
Yeah,
yeah,
hey,
baby
(my
favorite
thing)
(la-la-la,
da-da-da)
Ja,
ja,
hey,
Baby
(mein
Liebstes)
(la-la-la,
da-da-da)
Ooh,
yeah,
baby,
oh
I
(oh)
Ooh,
ja,
Baby,
oh
ich
(oh)
Ooh,
ooh
(you
know,
she
my)
Ooh,
ooh
(du
weißt,
sie
ist
mein)
(My
favorite
thing)
(Mein
Liebstes)
You're
my
favorite
thing
(I
know,
I
know,
I
know)
Du
bist
mein
Liebstes
(ich
weiß,
ich
weiß,
ich
weiß)
Favorite
thing,
ooh,
oh
yeah
(yeah,
yeah)
Liebstes,
ooh,
oh
ja
(ja,
ja)
Hey,
baby,
ooh,
babe
(my
favorite
thing)
(my,
my,
my,
my,
my,
my
favorite
thing)
Hey,
Baby,
ooh,
Babe
(mein
Liebstes)
(mein,
mein,
mein,
mein,
mein,
mein
Liebstes)
(My
favorite
thing)
(Mein
Liebstes)
(My
favorite
thing)
(Mein
Liebstes)
(My
favorite
thing)
(Mein
Liebstes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim L. Owens
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.