Paroles et traduction Ronald Isley feat. Kem - My Favorite Thing

My Favorite Thing

My baby won't talk to me
She giving me the third degree
The peace is sho' nuff disturbed
I know I'm just gettin' on her nerve
She's the only one I need
We were truly meant to be
Can't nobody keep it real like my girl
Nobody in the whole wide world

Come home to me, girl
I need you
I know it's hard to see, yeah (no, no-no, no, no, no)
Your love will always be my favorite thing

So if you meet her on Facebook, tweet me
My baby is only one I freak, see
She can give it up for so long
Got a brother waiting by the phone
And I love her like sweet potato pie
Her forever put a twinkle in my eye
Cold-blooded but I can't get enough
Ooh, I love that girl so much

Come home to me (come on home), girl
I need you (oh, I need you)
I know it's hard to see (I know, I know, I know, I know)
Your love will always be (always) my favorite thing

Lil' mama is my favorite thing
She the kind of girl that makes your heart sing
Like a fountain of love that you can't understand
I know her body like the back of my hands
So know I'm her strength from way down inside
Tenderoni takes the words out of your mouth
And her power of her love make you feel so good
That's why I love her like a grown man should

There goes my baby girl (my baby girl)
She is my favorite thing (there goes)
There goes my whole world
I love her always, my favorite thing

Yeah (my favorite thing) (my-my-my, my)
Favorite thing, oh, I (my favorite, ooh)
My favorite thing, oh yeah (she's my whole world)
My favorite thing
My favorite thing, ooh, yeah, oh (my)
My favorite thing, yeah, oh I (favorite thing, yeah)
Favorite thing, girl
La-da-da-da, da (la-da-da-da, da, da, da)
Yeah, yeah, hey, baby (my favorite thing) (la-la-la, da-da-da)
Ooh, yeah, baby, oh I (oh)
Ooh, ooh (you know, she my)
(My favorite thing)
You're my favorite thing (I know, I know, I know)
Favorite thing, ooh, oh yeah (yeah, yeah)
Hey, baby, ooh, babe (my favorite thing) (my, my, my, my, my, my favorite thing)
(My favorite thing)
(My favorite thing)
(My favorite thing)

Моя любимая

Моя малышка не разговаривает со мной,
Устраивает мне допрос третьей степени.
Мир определенно нарушен,
Знаю, я просто действую ей на нервы.
Она единственная, кто мне нужен,
Нам действительно суждено быть вместе.
Никто не может быть настолько настоящим, как моя девочка,
Никто во всем мире.

Возвращайся домой ко мне, девочка,
Ты мне нужна.
Я знаю, это трудно увидеть, да (нет, нет-нет, нет, нет, нет),
Твоя любовь всегда будет моей любимой вещью.

Так что, если ты встретишь ее на Фейсбуке, напиши мне в Твиттере,
Моя малышка — единственная, по кому я схожу с ума, понимаешь?
Она может отдаваться так долго,
Брат ждет у телефона.
И я люблю ее, как сладкий картофельный пирог,
Ее "навсегда" зажгло искорку в моих глазах.
Хладнокровная, но мне все мало,
О, я так сильно люблю эту девушку.

Возвращайся домой ко мне (возвращайся домой), девочка,
Ты мне нужна (о, ты мне нужна).
Я знаю, это трудно увидеть (я знаю, знаю, знаю, знаю),
Твоя любовь всегда будет (всегда) моей любимой вещью.

Малышка — моя любимая,
Она из тех девушек, что заставляют твое сердце петь,
Как фонтан любви, который ты не можешь постичь.
Я знаю ее тело, как свои пять пальцев.
Так что знай, я ее сила глубоко внутри,
Неженка, она лишает тебя дара речи,
А сила ее любви заставляет тебя чувствовать себя так хорошо.
Вот почему я люблю ее, как должен любить взрослый мужчина.

Вот идет моя девочка (моя девочка),
Она — моя любимая (вот идет),
Вот идет мой целый мир,
Я люблю ее всегда, моя любимая.

Да (моя любимая) (моя-моя-моя, моя),
Любимая, о, я (моя любимая, о),
Моя любимая, о да (она мой целый мир),
Моя любимая,
Моя любимая, о, да, о (моя),
Моя любимая, да, о, я (любимая, да),
Любимая, девочка,
Ла-да-да-да, да (ла-да-да-да, да, да, да),
Да, да, эй, малышка (моя любимая) (ла-ла-ла, да-да-да),
О, да, малышка, о, я (о),
О, о (ты знаешь, она моя),
(Моя любимая),
Ты моя любимая (я знаю, знаю, знаю),
Любимая, о, о да (да, да),
Эй, малышка, о, детка (моя любимая) (моя, моя, моя, моя, моя, моя любимая),
(Моя любимая),
(Моя любимая),
(Моя любимая).