Paroles et traduction Ronald Isley - Dinner and a Movie

Dinner and a Movie

It was a monday afternoon when we first meat
It was a day that I'm sure I never forget
She had a smile that Monalissa could not touch
She was looking over my way
I had to duce my self like nobody else
She's not something you see every day
I close easy to smell her perfume
I didn't have nothing to lose
She was so surplace when I walked up to her hands
Hello hello girl
What's your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don't say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
As I seat there and hope that she will tell me yes
I was already thinking where I take her next
Make it reservation deep inside my head
For the night that she will never forget
So I had to duce my self like nobody else
She's not something you see every day
I close easy to smell her perfume
I didn't have nothing to lose
She was so surplace when I walked up to her hands
Hello hello girl
What's your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don't say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
'So amazing to me girl
I need to have you here in my world
No second best for me and you
That's way I just need to be with you
Hello hello girl
What's your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don't say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Hello
How about dinner and a movie
Don't say no
Hello hello
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Diner and a movie
Diner and a movie

Ужин и кино

Это был понедельник, когда мы впервые встретились,
Этот день я точно никогда не забуду.
У неё была улыбка, с которой не сравнится даже Мона Лиза,
Она смотрела в мою сторону,
Я должен был представиться, как никто другой,
Таких, как она, каждый день не встретишь.
Я подошёл ближе, чтобы почувствовать её аромат,
Мне нечего было терять.
Она была так удивлена, когда я подошёл к ней,
Привет, привет, девушка,
Как тебя зовут?
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Девушка, не говори "нет", если ты чувствуешь то же самое.
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Сидя там, я надеялся, что она скажет "да".
Я уже думал, куда мы пойдём потом,
Бронировал столик в своей голове
Для ночи, которую она никогда не забудет.
Поэтому я должен был представиться, как никто другой,
Таких, как она, каждый день не встретишь.
Я подошёл ближе, чтобы почувствовать её аромат,
Мне нечего было терять.
Она была так удивлена, когда я подошёл к ней,
Привет, привет, девушка,
Как тебя зовут?
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Девушка, не говори "нет", если ты чувствуешь то же самое.
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Ты такая потрясающая,
Хочу, чтобы ты была в моём мире.
Никаких вторых мест для нас,
Вот почему я просто должен быть с тобой.
Привет, привет, девушка,
Как тебя зовут?
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Девушка, не говори "нет", если ты чувствуешь то же самое.
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Привет,
Как насчёт ужина и кино?
Не говори "нет",
Привет, привет,
Я подумал, может быть, мы сходим на ужин и в кино?
Ужин и кино,
Ужин и кино.